Übersetzung für "For clarification reasons" in Deutsch
In
particular,
the
hand
searches
of
staff
and
passengers
did
not
always
meet
the
common
basic
standards,
which
had
been
for
clarification
reasons
set
out
in
detail
in
the
new
regulatory
framework.
Insbesondere
die
Durchsuchung
von
Hand
genügte
nicht
immer
den
gemeinsamen
Grundstandards,
die
aus
Gründen
der
Klarheit
in
dem
neuen
Regelungsrahmen
detailliert
ausgeführt
wurden.
TildeMODEL v2018
This
new
regulatory
framework
consolidated
and
repealed
for
clarification
reasons
European
legal
acts
adopted
under
the
former
framework
of
Regulation
(EC)
No
2320/2002.
Durch
diesen
neuen
Regelungsrahmen
werden
im
Interesse
größerer
Klarheit
europäische
Rechtsakte
konsolidiert
bzw.
aufgehoben,
die
auf
der
Grundlage
der
bisherigen
Rahmenverordnung
(EG)
Nr.
2320/2002
verabschiedet
worden
waren.
TildeMODEL v2018
It
is
in
that
case
recommended
to
address
to
the
doctor
for
clarification
of
the
reasons
of
emergence
of
rashes.
In
diesem
Fall
ist
es
empfehlenswert,
an
den
Arzt
für
die
Klärung
der
Gründe
des
Erscheinens
wyssypani
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
If
within
2-3
days
such
phenomenon
as
black
is
observed
by
kcal,
it
is
necessary
to
address
to
hospital
for
clarification
of
the
reasons.
Wenn
im
Laufe
von
2-3
Tagen
solche
Erscheinung
wie
schwarz
kal
beobachtet
wird,
muss
man
ins
Krankenhaus
für
die
Klärung
der
Gründe
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Workers
affiliated
to
other
unions,
as
well
as
students
and
NGOs,
joined
the
protest
demanding
the
reinstatement
of
the
workers
(who
had
received
no
response
for
more
than
a
week
from
management
to
their
demands
for
clarification
about
the
reasons
for
their
dismissal).
Anderen
Gewerkschaften
angehörende
Beschäftigte
sowie
Studenten
und
nichtstaatliche
Organisationen
schlossen
sich
dem
Protest
an
und
forderten
die
Wiedereinstellung
der
Entlassenen,
die
über
eine
Woche
lang
keine
Antwort
von
der
Betriebsleitung
auf
ihre
Frage
nach
den
genauen
Gründen
für
ihre
Entlassung
erhalten
hatten.
ParaCrawl v7.1
All
these
problems
are
not
too
serious
and
are
treated
usually
rather
easily
and
quickly
if,
of
course,
you
address
to
the
expert
for
clarification
of
the
reasons
and
purpose
of
the
corresponding
treatment
in
time.
Dieser
Probleme
sind
nicht
allzu
ernst
und
werden
gewöhnlich
genug
leicht
und
schnell
behandelt,
wenn,
Sie
sich
natürlich,
an
die
Fachkraft
für
die
Klärung
der
Gründe
und
der
Bestimmung
der
entsprechenden
Behandlung
rechtzeitig
behandeln.
ParaCrawl v7.1