Übersetzung für "Further reason" in Deutsch
For
this
reason,
further
pressure
is
needed
from
the
international
community.
Aus
diesem
Grund
ist
mehr
Druck
seitens
der
internationalen
Völkergemeinschaft
vonnöten.
Europarl v8
A
further
reason
is
probably
the
Slovakian
nuclear
policy.
Ein
weiteres
Argument
ist
wohl
die
slowakische
Atomenergiepolitik.
Europarl v8
This
a
further
reason
why
I
voted
in
favour
of
this
report.
Auch
aus
diesem
Grund
habe
ich
für
diesen
Bericht
gestimmt.
Europarl v8
A
further
reason
may
be
to
protect
public
health.
Ein
weiterer
Grund
könnte
der
Schutz
der
öffentlichen
Gesundheit
sein.
TildeMODEL v2018
There
is
a
further
reason
for
recommending
Amendment
No
1.
Es
gibt
einen
weiteren
Grund,
den
Änderungsantrag
Nr.
1
zu
empfehlen.
EUbookshop v2
We
did
not
wish
to
cause
you
further
pain
absent
reason,
Marcus.
Wir
wollten
dir
nicht
grundlos
noch
mehr
Schmerz
zufügen,
Marcus.
OpenSubtitles v2018
This
current
distribution
is
a
further
reason
for
the
unstable
operation
of
the
inverter.
Diese
Stromverteilung
ist
eine
weitere
Ursache
für
die
instabile
Wirkungsweise
des
Wechselrichters.
EuroPat v2
A
further
reason
is
the
controlled
modification
of
mechanical
properties
of
the
polymer.
Ein
weiterer
Grund
ist
die
gezielte
Modifizierung
von
mechanischen
Eigenschaften
des
Polymers.
EuroPat v2
A
further
reason
for
the
numerous
awards
may
be
the
hotels’
management
and
employment
structures.
Ein
weiterer
möglicher
Grund
für
die
zahlreichen
Auszeichnungen
sind
die
Management-
und
Angestellten-Verhältnisse.
ParaCrawl v7.1
The
following
facts
are
disturbing
and
a
further
reason
for
rejection:
Folgende
Sachverhalte
sind
stossend
und
ein
weiterer
Grund
zur
Ablehnung:
CCAligned v1
Loyalty
A
further
reason
for
the
numerous
awards
may
be
the
hotels’
management
and
employment
structures.
Ein
weiterer
möglicher
Grund
für
die
zahlreichen
Auszeichnungen
sind
die
Management-
und
Angestellten-Verhältnisse.
ParaCrawl v7.1
A
further
reason
for
developing
a
new
product
is
the
uniqueness
of
the
total
product.
Ein
weiterer
Grund
für
die
Neuentwicklung
ist
die
Einzigartigkeit
des
gesamten
Produkts.
ParaCrawl v7.1
A
further
or
additional
reason
may
be
a
different
energy
consumption.
Ein
weiterer
oder
zusätzlicher
Grund
kann
ein
unterschiedlicher
Energieverbrauch
sein.
EuroPat v2