Übersetzung für "For answering" in Deutsch
I
also
thank
the
Commission
for
answering
my
many
questions.
Ich
danke
auch
der
Kommission
für
die
Beantwortung
meiner
vielen
Anfragen.
Europarl v8
Sorry
for
not
answering
your
question.
Verzeihen
Sie,
daß
ich
Ihre
Frage
nicht
beantwortet
habe.
Europarl v8
I
thank
you
in
advance
for
answering
these
questions.
Ich
danke
Ihnen
im
Voraus
für
die
Beantwortung
dieser
Fragen.
Europarl v8
The
same
rule
shall
apply
for
answering
letters
from
members
of
the
public.
Die
gleiche
Regelung
gilt
für
die
Beantwortung
von
Schreiben
von
Einzelpersonen.
JRC-Acquis v3.0
She
reproached
me
for
not
answering
the
letter.
Sie
machte
mir
Vorwürfe,
weil
ich
den
Brief
nicht
beantwortet
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
Solitary
for
not
answering
a
question?
Einzelhaft,
weil
ich
eine
Frage
nicht
beantworte?
OpenSubtitles v2018
The
criteria
for
answering
them
are
explained
in
the
sections
indicated.
Zu
ihrer
Beantwortung
sind
die
Entscheidungskriterien
in
den
angegebenen
Unterkapiteln
näher
erläutert.
TildeMODEL v2018
Thanks
for
answering
my
questions
on
your
lunch
break.
Danke,
dass
Sie
meine
Fragen
in
Ihrer
Mittagspause
beantworten.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
answering
our
questions,
Mr.
Chesterfield.
Danke,
dass
Sie
unsere
Fragen
beantworten,
Mr.
Chesterfield.
OpenSubtitles v2018
No,
the
translator
is
answering
for
the
witness,
Your
Honor.
Nein,
der
Übersetzer
antwortet
für
den
Zeugen.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
sure
you
have
good
reason
for
not
answering.
Sie
haben
sicher
Ihre
Gründe,
mir
nicht
zu
antworten.
OpenSubtitles v2018
I
made
a
message
for
your
answering
machine.
Ich
habe
eine
Nachricht
für
deinen
Anrufbeantworter
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018