Übersetzung für "For accomplishing" in Deutsch
Unfortunately,
their
suggestions
for
accomplishing
this
are
unclear.
Leider
sind
ihre
Vorschläge
für
die
Durchsetzung
dieses
Ziels
unklar.
News-Commentary v14
Two
alternatives
are
available
for
accomplishing
the
acoustic
circuitry,
therefore:
Für
die
akustische
Beschaltung
stehen
zwei
Realisierungsmöglichkeiten
zur
Wahl:
EuroPat v2
Furthermore,
the
invention
relates
to
an
arrangement
for
accomplishing
this
process.
Weiter
betrifft
die
Erfindung
eine
Anordnung
zur
Durchführung
dieses
Verfahrens.
EuroPat v2
Procedures
for
accomplishing
this
will
be
described
further
below.
Verfahren,
um
dies
zu
gewährleisten,
werden
weiter
unten
beschrieben.
EuroPat v2
This
invention
also
relates
to
an
apparatus
for
accomplishing
the
method.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
auch
eine
Vorrichtung
zur
Durchführung
eines
solchen
Verfahrens.
EuroPat v2
Extensive
acquisition
of
measured
values
for
the
operating
states
of
all
the
plant
parts
is
necessary
for
accomplishing
the
monitoring
tasks.
Zur
Umsetzung
der
Überwachungsaufgaben
ist
eine
umfangreiche
Meßwerterfassung
der
Betriebszustände
aller
Anlagenteile
erforderlich.
EuroPat v2
Tactics
are
important
for
actually
accomplishing
things.
Taktiken
sind
wichtig,
um
Ziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
following
combinations
of
features
are
proposed
for
accomplishing
this
object.
Zur
Lösung
dieser
Aufgabe
werden
die
nachfolgenden
Merkmalskombinationen
vorgeschlagen.
EuroPat v2
Of
course,
other
ways
are
also
suitable
for
accomplishing
this
angle
adjustment.
Natürlich
sind
auch
andere
Mittel
geeignet,
um
diese
Winkelverstellung
zu
bewirken.
EuroPat v2
This
site
gives
bonus
points
for
accomplishing
different
tasks.
Diese
Seite
bietet
Bonuspunkte
für
die
Durchführung
verschiedener
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
a
device
for
accomplishing
mass
scans
automatically.
Es
ist
kein
Gerät
um
Massenscans
automatisiert
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1