Übersetzung für "Food additive" in Deutsch
Since
this
metatartaric
acid
is
not
completely
degraded,
it
must
be
considered
as
a
food
additive.
Wenn
die
Metaweinsäure
nicht
vollständig
abgebaut
wird,
ist
sie
als
Lebensmittelzusatzstoff
anzusehen.
Europarl v8
Guar
gum
is
authorised
as
a
food
additive
for
use
in
foodstuffs
by
Directive
95/2/EC.
Guarkernmehl
ist
aufgrund
der
Richtlinie
95/2/EG
als
Lebensmittelzusatzstoff
zugelassen.
DGT v2019
The
entry
for
food
additive
E
953
Isomalt
is
amended
as
follows:
Der
Eintrag
für
den
Lebensmittelzusatzstoff
E
953
Isomalt
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
This
new
food
additive
should
be
assigned
the
E
number
E
1205.
Diesem
neuen
Lebensmittelzusatzstoff
wird
die
E-Nummer
E
1205
zugewiesen.
DGT v2019
In
Part
1,
the
entry
for
food
additive
E
466
is
replaced
by
the
following:
In
Teil
1
erhält
der
Eintrag
für
den
Lebensmittelzusatzstoff
E
466
folgende
Fassung:
DGT v2019
In
Part
3,
the
entry
for
food
additive
E
466
is
replaced
by
the
following:
In
Teil
3
erhält
der
Eintrag
für
den
Lebensmittelzusatzstoff
E
466
folgende
Fassung:
DGT v2019
This
new
food
additive
should
be
assigned
the
E
number
E
1203.
Diesem
neuen
Lebensmittelzusatzstoff
sollte
die
E-Nummer
E
1203
zugewiesen
werden.
DGT v2019
When
re-evaluating
an
approved
food
additive,
EFSA
shall:
Bei
der
Neubewertung
eines
zugelassenen
Lebensmittelzusatzstoffs
verfährt
die
EFSA
wie
folgt:
DGT v2019
Therefore
specifications
should
be
adopted
for
that
food
additive.
Somit
sollten
für
diesen
Lebensmittelzusatzstoff
Spezifikationen
festgelegt
werden.
DGT v2019
Therefore
specifications
should
be
adopted
for
this
food
additive.
Somit
sollten
für
diesen
Lebensmittelzusatzstoff
Spezifikationen
festgelegt
werden.
DGT v2019
The
European
manufacturers
use
very
little
of
this
food
additive
in
jelly
confectionery.
Die
europäischen
Hersteller
verwenden
nur
geringe
Mengen
dieses
Lebensmittelzusatzstoffes
in
Gelee-Süßwaren.
TildeMODEL v2018
Some
Member
States
have
authorised
provisionally
the
use
of
a
new
food
additive
for
two
years.
Einige
Mitgliedstaaten
haben
die
Verwendung
neuer
Lebensmittelzusatzstoffe
vorläufig
für
zwei
Jahre
genehmigt.
TildeMODEL v2018
In
case
the
ADI
will
not
be
exceeded,
the
use
of
the
food
additive
is
considered
safe.
Ist
dies
nicht
der
Fall,
gilt
die
Verwendung
des
Lebensmittelzusatzstoffes
als
sicher.
TildeMODEL v2018
Changes
concern
the
authorisation
of
a
new
food
additive
(erythritol).
Die
Änderungen
betreffen
die
Zulassung
eines
neuen
Lebensmittelzusatzstoffs
(Erythrit).
TildeMODEL v2018
Can
any
substance
be
used
as
food
additive?
Kann
jeder
Stoff
als
Lebensmittelzusatzstoff
verwendet
werden?
TildeMODEL v2018