Übersetzung für "A food additive" in Deutsch

Since this metatartaric acid is not completely degraded, it must be considered as a food additive.
Wenn die Metaweinsäure nicht vollständig abgebaut wird, ist sie als Lebensmittelzusatzstoff anzusehen.
Europarl v8

Guar gum is authorised as a food additive for use in foodstuffs by Directive 95/2/EC.
Guarkernmehl ist aufgrund der Richtlinie 95/2/EG als Lebensmittelzusatzstoff zugelassen.
DGT v2019

The dosage forms may be used either as a pharmaceutical preparation or as a food additive.
Die Darreichungsformen können entweder als Arzneimittel oder als Lebensmittelzusatzstoff Verwendung finden.
EuroPat v2

Carob bean gum, produced from the endosperm of the seed, is used as a food additive.
Johannisbrotkernmehl oder Karobengummi aus dem vermahlenen Endosperm findet zunehmend als Nahrungsmittelzusatz Verwendung.
EUbookshop v2

Only L(+) ascorbic acid is used as a food additive.
Nur L(+)-Askorbinsäure wird als Lebensmittelzusatzstoff verwendet.
EUbookshop v2

Aspartame is a food additive used as an intense sweetener.
Aspartam ist ein als intensiver Süßstoff verwendeter Lebensmittelzusatzstoff.
EUbookshop v2

This deliciously spicy root is a wonderful food additive.
Diese leckere, scharfe Wurzel ist ein wundervoller Essenszusatz.
ParaCrawl v7.1

Burnt magnesia is also used in the food industry as a food additive E530.
Gebranntes Magnesia wird auch in der Lebensmittelindustrie als Lebensmittelzusatzstoff E530 verwendet.
ParaCrawl v7.1

In addition, our products have been certified as a food additive in dog and cat foods.
Darüber hinaus wurden unsere Produkte als Nahrungsmittelzusatz für Hunde und Katzen zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

Composition: 100% natural diatomite (Kieselgurprodukte are listed as a food additive officially)
Zusammensetzung: 100% natürliche Kieselgur (Kieselgurprodukte sind offiziell als Lebensmittelzusatzstoff gelistet)
ParaCrawl v7.1

It is a food additive produced mainly from cornstarch.
Es ist ein Lebensmittelzusatzstoff, der hauptsächlich aus Maisstärke hergestellt wird.
ParaCrawl v7.1

Use: one or more capsules per day taken as a food additive.
Anwendung: täglich eine oder mehrere Kapseln als Nahrungsmittelzusatz genommen.
ParaCrawl v7.1

Maltitol syrup serves in particular as a food additive for juices, marzipan and chewing gum.
Maltitolsirup dient insbesondere als Lebensmittelzusatzstoff für Säfte, Marzipan und Kaugummi.
EuroPat v2