Übersetzung für "Fold out" in Deutsch
Interactive
fables
with
full
colour
illustrations
and
fold-out
maps
of
faraway
realms.
Interaktive
Geschichten
mit
farbigen
Illustrationen
und
ausklappbaren
Karten
von
fernen
Welten.
OpenSubtitles v2018
Or
you
think
it's
gonna
be
in
a
fold-out
on
Playgirl
magazine,
baby?
Oder
meinst
du,
es
wird
ein
Ausklapper
im
Playgirl
Magazin,
Baby?
OpenSubtitles v2018
The
stability
of
the
framework
is
enhanced
by
fold-out
braces
25.
Die
Standfestigkeit
des
Rahmens
wird
zusätzlich
durch
ausklappbare
Bodenstützen
25
erhöht.
EuroPat v2
However,
the
original
five
times
fold-out
cover
couldn't
be
imitated
for
the
CD.
Die
ursprüngliche
fünffach
ausklappbare
Hülle
wäre
für
die
CD
kaum
nachzuahmen
gewesen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
full-width
image
had
to
be
well
composed
for
the
fold-out.
Gleichzeitig
musste
das
Bild
in
seiner
Gesamtbreite
für
den
Ausklapper
gut
komponiert
sein.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
a
fold-out
sofa
bed
and
a
single
bed.
Ausgestattet
mit
einem
ausklappbaren
Sofa
und
einem
Einzelbett.
CCAligned v1
There
is
a
living
-kitchen
with
1
x
double
bed
and
a
fold
out
couch.
Es
gibt
ein
Wohn-
Kochraum
mit
1
x
Doppelbett
und
einer
ausklappbaren
Liege.
ParaCrawl v7.1
That’s
why
shopping
carts
with
fold-out
trays
come
standard
in
the
Netherlands.
In
den
Niederlanden
sind
daher
Einkaufswagen
mit
ausklappbaren
Ablageflächen
Standard.
ParaCrawl v7.1
With
the
fold-out
sun
visor
to
protect
your
child
from
direct
sunlight.
Mit
der
ausklappbaren
Sonnenblende
schützen
Sie
Ihr
Kind
vor
direkter
Sonneneinstrahlung.
ParaCrawl v7.1