Übersetzung für "Focus your attention" in Deutsch
Thank
you,
now
focus
your
attention
here,
please.
Danke,
jetzt
schauen
Sie
bitte
hierher.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
if
you
would
please
focus
your
attention...
on
the
target
area
on
your
left.
Ladies
und
Gentlemen,
richten
Sie
jetzt
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
das
Zielgebiet
links.
OpenSubtitles v2018
So,
I
want
you
both
to
focus
your
attention
On
the
female
jurors.
Also
möchte
ich,
dass
Sie
sich
beide
auf
die
weiblichen
Juroren
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
Thus,
you
can
focus
your
attention
fully
on
your
event.
So
können
Sie
Ihre
Aufmerksamkeit
voll
und
ganz
auf
Ihre
Veranstaltung
richten.
ParaCrawl v7.1
Then
focus
your
attention
on
muscle
groups
from
the
neck
down.
Dann
konzentriere
deine
Aufmerksamkeit
auf
Muskelgruppen
vom
Hals
abwärts.
ParaCrawl v7.1
You
can’t
focus
your
attention,
you’re
often
absent-minded?
Sie
können
Ihre
Aufmerksamkeit
nicht
konzentrieren,
oft
sind
Sie
zerstreut?
ParaCrawl v7.1
Then
focus
your
attention
on
price.
Dann
konzentrieren
Sie
sich
auf
den
Preis.
ParaCrawl v7.1
You
focus
all
your
attention
on
your
objectives
and
plans.
Ihre
Aufmerksamkeit
ist
ganz
auf
Ihre
Ziele
und
Vorhaben
gerichtet.
ParaCrawl v7.1
But
don't
focus
all
your
attention
on
the
window
displays.
Aber
richten
Sie
Ihre
Aufmerksamkeit
nicht
ausschließlich
auf
die
Schaufenster.
ParaCrawl v7.1
The
meditation
should
be
the
sole
focus
of
your
attention.
Die
Meditation
sollte
das
alleinige
Zentrum
eurer
Aufmerksamkeit
bilden.
ParaCrawl v7.1
Now,
I
would
like
to
focus
your
attention
on
different
types
of
glazes
and
stove
tiles.
Jetzt
möchte
ich
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
verschiedene
Sorten
von
Glasuren
und
Kacheln
richten.
ParaCrawl v7.1
On
the
1st
day
you
will
focus
your
attention
on
the
legendary
Che
Guevara.
Am
1.
Tag
richten
Sie
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
den
legendären
Che
Guevara.
ParaCrawl v7.1
Our
planning
will
allow
you
not
to
focus
your
attention
on
inflation.
Unsere
Planung
lässt
Ihnen
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
die
Inflation
nicht
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
But
don’t
focus
all
your
attention
on
the
window
displays.
Aber
richten
Sie
Ihre
Aufmerksamkeit
nicht
ausschließlich
auf
die
Schaufenster.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
the
primary
focus
of
your
attention
during
the
method.
Dies
wird
während
dieser
Übung
das
Zentrum
deiner
Aufmerksamkeit
sein.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
enjoy
the
moment
and
focus
your
full
attention
on
your
subject.
So
können
Sie
den
Moment
genießen
und
sich
ganz
auf
Ihr
Motiv
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
In
conclusion,
I
would
like
to
focus
your
attention
on
those
who
are
the
future:
children.
Abschließend
möchte
ich
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
diejenigen
lenken,
die
unsere
Zukunft
bedeuten:
die
Kinder.
TildeMODEL v2018