Übersetzung für "Focus attention" in Deutsch
Accordingly,
we
should
focus
attention
on
the
case
of
human
rights
defender
Yevgeny
Zhovtis.
Entsprechend
sollten
wir
uns
auf
den
Fall
des
Menschenrechtsverteidigers
Yevgeny
Zhovtis
konzentrieren.
Europarl v8
Also
weak
are
the
small
producers,
on
whom
we
must
focus
our
attention.
Schwach
sind
die
Kleinerzeuger,
auf
die
wir
unser
Augenmerk
richten
müssen.
Europarl v8
This
is
what
we
must
focus
our
attention
on.
Und
darauf
müssen
wir
unser
Augenmerk
richten.
Europarl v8
We
must
focus
our
attention
on
this.
Wir
müssen
unser
Augenmerk
hierauf
richten.
Europarl v8
I
would
like
to
focus
attention
on
the
matter
of
visa
waiver.
Ich
möchte
die
Aufmerksamkeit
auf
das
Thema
Aufhebung
der
Visumpflicht
lenken.
Europarl v8
I
would
also
like
to
focus
attention
on
the
matter
of
trans
fatty
acids.
Ich
möchte
die
Aufmerksamkeit
auch
auf
das
Thema
der
Transfettsäuren
lenken.
Europarl v8
We
must
focus
particular
attention
on
this
visit
and
its
outcome.
Wir
müssen
diese
Reise
und
ihre
Ergebnisse
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
verfolgen.
Europarl v8
We
need
to
focus
attention
on
freedom
of
religion
in
Europe.
Wir
müssen
das
Augenmerk
auf
die
Religionsfreiheit
in
Europa
richten.
Europarl v8
I
would
like
the
Committee
to
focus
attention
on
one
small
issue.
Ich
möchte
die
Aufmerksamkeit
des
Ausschusses
auf
einen
kleinen
Punkt
lenken.
Europarl v8
We
have
to
focus
attention
on
exchanges
of
experience
and
compliance
with
best
practice.
Augenmerk
ist
auf
den
Erfahrungsaustausch
und
die
Anwendung
der
besten
Praxis
zu
legen.
Europarl v8
Where
should
we
focus
our
attention?
Worauf
sollten
wir
unsere
Aufmerksamkeit
vornehmlich
richten?
Europarl v8
He
is
determined
to
focus
all
his
attention
on
that
exercise.
Er
ist
entschlossen,
all
seine
Aufmerksamkeit
auf
diese
Aufgabe
zu
richten.
Europarl v8
That
is
what
should
be
the
focus
of
our
attention.
Hierauf
sollten
wir
unser
Augenmerk
richten.
Europarl v8
The
key
area
on
which
we
must
focus
our
attention
is
budgetary
reform.
Der
Schlüsselbereich,
auf
den
wir
uns
konzentrieren
müssen,
ist
die
Haushaltsreform.
Europarl v8
We
should
focus
special
attention
on
the
importance
of
solidarity.
Besonderes
Augenmerk
sollten
wir
auf
die
Bedeutung
der
Solidarität
richten.
Europarl v8