Übersetzung für "Foam control" in Deutsch
Anti-foaming
agents
such
as
for
example
fatty
acid
polyglycol
esters
may
be
used
to
control
foam
formation.
Zur
Kontrolle
der
Schaumentwicklung
können
Antischaummittel
wie
z.B.
Fettsäurepolyglykolester
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
For
instance,
it
is
optionally
possible
to
add
a
polymer
or
a
foam
for
mobility
control.
So
kann
optional
ein
Polymer
oder
ein
Schaum
zur
Mobilitätskontrolle
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
These
PO/EO/PO
nonionic
surfactants
are
notable
for
good
foam
control.
Solche
PO/EO/PO-Niotenside
zeichnen
sich
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
In
addition,
(PO/EO/PO)
nonionic
surfactants
are
distinguished
by
good
foam
control.
Solche
(PO/EO/PO)-Niotenside
zeichnen
sich
darüber
hinaus
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
Antifoam
agents
such
as,
for
example,
fatty
acid
polyglycol
esters
may
be
employed
to
control
foam
development.
Zur
Kontrolle
der
Schaumentwicklung
können
Antischaummittel,
wie
z.
B.
Fettsäurepolyglykolester,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Such
(PO/EO/PO)
nonionic
surfactants
are
additionally
notable
for
good
foam
control.
Solche
nichtionischen
(PO/EO/PO)-Tenside
zeichnen
sich
darüber
hinaus
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
To
control
foam
development,
antifoamants
such
as
for
example
fatty
acid
esters
can
be
used.
Zur
Kontrolle
der
Schaumentwicklung
können
Antischaummittel,
wie
z.
B.
Fettsäurepolyglykolester,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Such
(PO/EO/PO)
non-ionic
surfactants
moreover
have
very
good
foam
control.
Solche
(PO/EO/PO)-Niotenside
zeichnen
sich
darüber
hinaus
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
Such
(PO/EO/PO)
nonionic
surfactants
are
also
characterized
by
good
foam
control.
Solche
(PO/EO/PO)-Niotenside
zeichnen
sich
darüber
hinaus
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
Such
(PO/EO/PO)
nonionic
surfactants
are
furthermore
distinguished
by
good
foam
control.
Solche
(PO/EO/PO)-Niotenside
zeichnen
sich
darüber
hinaus
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
Such
(PO/EO/PO)
nonionic
surfactants
are
characterized,
moreover,
by
good
foam
control.
Solche
(PO/EO/PO)-Niotenside
zeichnen
sich
darüber
hinaus
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
Such
(PO/EO/PO)
nonionic
surfactants
additionally
feature
good
foam
control.
Solche
(PO/EO/PO)-Niotenside
zeichnen
sich
darüber
hinaus
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
Such
(PO/EO/PO)
nonionic
surfactants
are
distinguished,
moreover,
by
good
foam
control.
Solche
(PO/EO/PO)-Niotenside
zeichnen
sich
darüber
hinaus
durch
gute
Schaumkontrolle
aus.
EuroPat v2
The
amounts
of
such
soaps
can
be
from
0.5%
by
weight
to
25%
by
weight,
with
smaller
amounts
of
from
0.5%
by
weight
to
5%
by
weight
generally
being
sufficient
for
foam
control.
Die
Anteile
solcher
Seifen
können
von
0,5
Gew.-%
bis
25
Gew.-%
betragen,
geringere
Mengen
von
0,5
Gew.-%
bis
5
Gew.-%
sind
im
allgemeinen
ausreichend
zur
Schaumkontrolle.
EuroPat v2