Übersetzung für "Foam" in Deutsch

These are refrigeration and air-conditioning installations, mobile air-conditioning installations and foam products.
Das sind Kühl- und Klimaanlagen, mobile Klimaanlagen und Schäume.
Europarl v8

They put them in foam, little containers.
Sie packen sie in Schaumstoff, in kleine Gefäße.
TED2020 v1

Some white foam may remain in the vial – this is normal.
Ein wenig weißer Schaum kann in der Durchstechflasche verbleiben - das ist normal.
EMEA v3

I foam at the mouth whenever someone mentions his name.
Ich schäume vor Wut, wenn jemand seinen Namen erwähnt.
Tatoeba v2021-03-10

Some foam or bubbles may remain in the vial.
Schaum oder Luftblasen können in der Durchstechflasche zurückbleiben.
ELRC_2682 v1

For the safety of the stuntmen, many props were made of foam rubber.
Für die Sicherheit der Stuntmen waren viele Requisiten aus Schaumstoff gefertigt worden.
Wikipedia v1.0

81 foam may remain in the vial – this is normal.
In der Durchstechflasche kann etwas weißer Schaum zurückbleiben – dies ist normal.
EMEA v3

Some white foam may remain in the vial - this is normal.
Ein wenig weißer Schaum kann in der Durchstechflasche verbleiben - das ist normal.
EMEA v3

Small bubbles or foam around the edge of the vial are common.
Kleine Blasen oder Schaum am Rand der Durchstechflasche sind üblich.
EMEA v3

It is normal for foam to persist after this time period.
Es ist normal, dass auch nach dieser Zeitspanne Schaum bestehen bleibt.
ELRC_2682 v1