Übersetzung für "Flat tire" in Deutsch
Can
you
fix
the
flat
tire
now?
Können
Sie
jetzt
den
platten
Reifen
reparieren?
Tatoeba v2021-03-10
I'm
walking
because
my
bicycle
has
a
flat
tire.
Ich
gehe
zu
Fuß,
weil
mein
Fahrrad
einen
Platten
hat.
Tatoeba v2021-03-10
I
offered
to
fix
Tom's
flat
tire.
Ich
erbot
mich,
Toms
platten
Reifen
zu
flicken.
Tatoeba v2021-03-10
You
got
a
flat
tire
there,
mate!
Du
hast
'n
Platten,
Kumpel!
OpenSubtitles v2018
And
when
I
came
back
I
had
a
flat
tire.
Und
als
ich
zurückkam,
hatte
ich
einen
Platten.
OpenSubtitles v2018
Should
we
say
I
had,
like,
a
flat
tire
or
something?
Sollen
wir
sagen,
ich
hatte
einen
Platten?
OpenSubtitles v2018
I-I-I've
blown
a
flat
tire
outside
of
your
house,
and,
uh...
Ich
habe
einen
total
platten
Reifen
direkt
vor
Ihrem
Haus
und...
OpenSubtitles v2018
Uh,
Brick
and
I,
we
went
out
fishing
and
on
the
way
back,
we
got
a
flat
tire.
Brick
und
ich
waren
Angeln
und
auf
dem
Rückweg
hatten
wir
einen
Platten.
OpenSubtitles v2018
You
don't
rob
a
bank
when
the
getaway
car
has
a
flat
tire.
Man
überfällt
keine
Bank,
wenn
das
Fluchtauto
einen
Platten
hat.
OpenSubtitles v2018
What
about
the
flat
tire?
Und
was
ist
mit
dem
platten
Reifen
hier?
OpenSubtitles v2018
So
she's
responsible
for
my
flat
tire?
Sie
ist
verantwortlich
für
meinen
Platten?
OpenSubtitles v2018
We
grabbed
some
lunch
and
then
we
had
a
flat
tire.
Wir
waren
etwas
essen
und
hatten
dann
einen
platten
Reifen.
OpenSubtitles v2018
His
car
has
a
flat
tire.
He's
waiting
for
a
tow
truck.
Sein
Wagen
hat
einen
Platten
und
er
wartet
auf
den
Abschleppwagen.
OpenSubtitles v2018
Great...
just
what
I
needed,
a
flat
fucking
tire...
Super...
das
hat
mir
gerade
noch
gefehlt,
ein
verdammter
Platten...
OpenSubtitles v2018