Übersetzung für "At a flat" in Deutsch
The
export
tax
for
the
palm
fruit
is
set
at
a
flat
rate
of
40
%.
Auf
die
Palmfrucht
werden
pauschal
Ausfuhrabgaben
in
Höhe
von
40
%
erhoben.
DGT v2019
The
maximum
level
of
compensation
shall
be
set
at
a
flat
rate
of:
Der
Höchstbetrag
des
Ausgleichs
wird
pauschal
festgesetzt
auf:
DGT v2019
James
was
at
our
flat
a
few
times.
James
war
ein
paar
Mal
bei
uns.
OpenSubtitles v2018
My
brother
says
he
wants
us
to
look
at
a
flat.
Mein
Bruder
will,
dass
wir
uns
eine
Wohnung
ansehen.
OpenSubtitles v2018
A
compensatory
benefit
is
often
calculated
at
a
flat
rate
for
all
recipients.
Eine
Ausgleichsleistung
wird
oft
für
alle
Begünstigten
zu
einem
Einheitssatz
berechnet.
EUbookshop v2
An
Alternative
Minimum
Tax
is
imposed
at
a
flat
rate
of
20%.
Eine
Ergänzungseinkommensteuer
wird
mit
einem
festen
Satz
von
20
%
auferlegt.
EUbookshop v2
Only
at
a
very
flat
angle
does
the
entire
structure
appear
dark
in
a
full
tone.
Erst
bei
sehr
flachem
Winkel
erscheint
die
gesamte
Struktur
in
einem
Vollton
dunkel.
EuroPat v2
Capital
income
is
taxed
at
a
flat
rate
of
30
%.
Für
Kapitaleinkommen
gilt
ein
Pauschalsteuersatz
von
30%.
EUbookshop v2
Tax
is
levied
at
a
flat
rate
of
25%
on
the
gross
income.
Es
wird
ein
einheitlicher
Steuersatz
von
25
%
auf
das
Bruttoeinkommen
angewandt.
EUbookshop v2
The
noncontributory
invalidity
and
old
age
pensions
are
fixed
at
a
flat
rate
and
are
usually
updated
every
year.
Die
Mitgliedschaft
in
der
Sozialversicherung
bedingt
die
Entrichtung
von
Arbeitgeber
und
Arbeitnehmerbeiträgen.
EUbookshop v2
Class
2
contributions
are
payable
at
a
flat
rate.
Die
Beiträge
der
Klasse
2
sind
pauschal
zu
entrichten.
EUbookshop v2
The
tax
on
investment
income
is
levied
at
a
flat
rate
of
25%.
Einkünfte
aus
Kapitalvermögen
unterliegen
einem
einheitlichen
Steuersatz
von
25
%.
EUbookshop v2
Income
from
capital
is
taxed
separately
at
a
flat
rate.
Einkommen
aus
Kapital
wird
gesondert
mit
einem
Pauschalsatz
besteuert.
EUbookshop v2
For
travelling
sales
the
tax
is
fixed
at
a
flat
rate
of
BFR
300.
Bei
ambulantem
Ausschank
ist
die
Steuer
pauschal
auf
jährlich
300
BFR
festgesetzt.
EUbookshop v2
The
main
beaming
thereforae
takes
place
at
a
very
flat
angle
relative
to
the
surface.
Die
Hauptabstrahlung
erfolgt
also
in
einem
sehr
flachen
Winkel
relativ
zur
Oberfläche.
EuroPat v2