Übersetzung für "Fish population" in Deutsch

It is difficult not to be a pessimist about the future of the world's fish population.
Es fällt schwer, die Zukunft der Fischbestände optimistisch zu sehen.
News-Commentary v14

The word "deaf" describes nutrient-poor waters with low fish population.
Als „taub“ bezeichnen Fischer nährstoffarme Gewässer mit geringem Fischbestand.
WikiMatrix v1

The small lake is flowed through by the Aldranser brook and possesses little fish population.
Der kleine See wird vom Aldranser Bach durchflossen und weist geringe Fischpopulation auf.
WikiMatrix v1

This rescued the fish-population in the region.
So wurde die Fischpopulation in der Region gerettet.
ParaCrawl v7.1

They have to make use of sample catches and mathematical models to estimate the size of a fish population.
Sie müssen die Größe eines Fischbestands durch Stichprobenfänge und mathematische Modelle abschätzen.
ParaCrawl v7.1

Are there too many fish, and is the pond even capable of sustaining a fish population?
Ist der Fischbestand zu groß oder kann der Teich überhaupt einen Fischbestand verarbeiten?
ParaCrawl v7.1

This is contributing to the regeneration of the fish population and the protection of the Irrawaddy Dolphin.
Dies trägt zur Regeneration der Fischbestände und dem Schutz der Irrawaddy-Delfine bei.
ParaCrawl v7.1

Three-quarters of the worldwide fish and seafood population are already overfished.
Drei Viertel der weltweiten Bestände an Fischen und Meeresfrüchten sind bereits überfischt.
ParaCrawl v7.1

Three-quarters of the worldwide fish and seafood population is already overfished.
Drei Viertel der weltweiten Bestände an Fischen und Meeresfrüchten sind bereits überfischt.
ParaCrawl v7.1

This allows the fish population to grow again until the shark population can meet this growth.
Dadurch kann die Fischpopulation wieder wachsen, bis die Hai-Population dem Wachstumsschub nachkommen kann.
Wikipedia v1.0

The competent authority must prove that this situation will have no harmful consequences for the balanced development of the fish population
Die zuständige Behörde muss nachweisen, dass die ausgewo­gene Entwicklung des Fischbe­stands hierdurch nicht beeinträch­tigt wird.
TildeMODEL v2018

Suitable measures to protect the fish population will, in the future, be a requirement for the use of hydropower.
Geeignete Maßnahmen zum Schutz der Fischpopulation sind zukünftig Voraussetzung für die Nutzung der Wasserkraft.
ParaCrawl v7.1

As a tourist hobby harpoons can not only damage fish population but also complete tourism industry.
Als Touristenhobby können Harpunen nicht nur den Fischbestand schädigen, sondern die ganze Tourismusindustrie.
ParaCrawl v7.1

Aim of this project is the protection of the biodiversity and the natural fish population in the Mahakam wetlands.
Das Ziel dieses Projekts ist der Schutz der Artenvielfalt sowie der natürlichen Fischbestände im Mahakam-Feuchtgebiet.
ParaCrawl v7.1

It was found that the acidity of the lakes in Scandinavia was increasing and the fish population was decreasing.
Man fand heraus, dass in den skandinavischen Seen der Säuregehalt stieg und die Fischbestände abnahmen.
ParaCrawl v7.1

A healthy fish population with a constant growth you get through feeding proportionate quantities several times per day.
Einen gesunden Fischbestand mit konstantem Wachstum bekommt man durch mehrmals tägliche Fütterungen mit abgestimmten Mengen.
ParaCrawl v7.1

More than three-quarters of the worldwide fish and seafood population are already fully overfished and exploited.
Über drei Viertel der weltweiten Bestände an Fischen und Meeresfrüchten sind bereits vollständig überfischt und ausgebeutet.
ParaCrawl v7.1