Übersetzung für "In the population" in Deutsch
Seventhly,
it
requires
education
and
teaching
against
violence
in
the
population.
Siebtens
erfordert
sie
Unterricht
und
Erziehung
gegen
Gewalt
in
der
Bevölkerung.
Europarl v8
In
addition,
the
ever-growing
number
of
credit
cards
in
relation
to
the
population
is
by
far
the
greatest.
Außerdem
werden
im
Verhältnis
zur
Bevölkerungszahl
mit
Abstand
die
meisten
Geldkarten
verwendet.
Europarl v8
In
Libya,
the
population
has
doubled
in
the
last
20
years.
In
Libyen
hat
sich
die
Bevölkerung
in
den
letzten
zwanzig
Jahren
verdoppelt.
Europarl v8
But
an
equal
partnership
means
one
in
which
the
whole
population
is
able
to
participate.
Eine
gleichberechtigte
Partnerschaft
bedeutet
aber,
daß
die
gesamte
Bevölkerung
daran
partizipieren
kann.
Europarl v8
In
the
last
ten
years
we
have
seen
a
decrease
in
the
rural
population
of
Europe
of
48
%.
In
den
letzten
10
Jahren
ist
die
ländliche
Bevölkerung
um
48
%
gesunken.
Europarl v8
In
November
2002
classical
swine
fever
was
confirmed
in
the
feral
pig
population
in
Belgium.
Im
November
2002
ist
in
der
Schwarzwildpopulation
Belgiens
die
klassische
Schweinepest
aufgetreten.
DGT v2019
The
constant
decline
in
the
bee
population
over
a
number
of
years
sends
out
a
clear
alarm
signal.
Die
seit
Jahren
ständig
abnehmende
Zahl
der
Bienenvölker
ist
ein
deutliches
Alarmsignal.
Europarl v8
The
environment
in
the
large
population
concentrations
in
Zagreb,
Rijeka
and
Osijek
is
at
risk.
Die
Umwelt
in
den
großen
Ballungszentren
Zagreb,
Rijeka
und
Osijek
ist
gefährdet.
Europarl v8
In
Nigeria,
half
the
population
has
no
access
to
clean
water.
In
Nigeria
hat
die
Hälfte
der
Bevölkerung
keinen
Zugang
zu
sauberem
Wasser.
GlobalVoices v2018q4
That's
about
twice
as
high
as
African-Americans
are
represented
in
the
population.
Das
sind
zweimal
so
viele
Afro-Amerikaner
wie
in
der
Bevölkerung
vertreten
sind.
TED2013 v1.1
In
2001
the
population
was
167
881
with
a
total
area
of
7925
km
².
Im
Jahr
2001
betrug
die
Bevölkerung
167.881
auf
einer
Gesamtfläche
von
7.925
km².
Wikipedia v1.0