Übersetzung für "Fire hall" in Deutsch
Immediately
after
the
fire
a
hall
church
was
constructed,
which
was
dedicated
in
1288.
Direkt
nach
dem
Brand
wurde
eine
Hallenkirche
neu
errichtet
und
1288
geweiht.
Wikipedia v1.0
The
original
blueprints
were
lost
in
the
local
town
hall
fire.
Die
Originalpläne
des
Gebäudes
sind
bei
dem
Feuer
im
Rathaus
verbrannt.
OpenSubtitles v2018
The
city
moved
its
offices
out
of
the
fire
hall
in
the
1930s.
Die
Stadt
gab
in
den
1930er
Jahren
ihre
Büros
in
dem
Feuerwehrhaus
auf.
WikiMatrix v1
After
the
1447
fire
the
town
hall
had
to
be
rebuilt
completely.
Nach
dem
Brand
1447
in
der
musste
das
Stadthaus
komplett
umgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
assumed
origin
of
the
fire
in
the
hall
was
determined
and
extinguished
by
the
teams
of
fire-fighters.
Der
angenommene
Brandherd
innerhalb
der
Halle
konnte
ermittelt
und
anschließend
durch
die
Angriffstrupps
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
erstwhile
fire
engine
hall
was
carefully
restored
and
now
houses
a
library
with
a
reading
room.
Die
ehemalige
Halle
für
Löschfahrzeuge
wurde
sorgfältig
restauriert
und
beherbergt
nun
eine
Bibliothek
mit
Lesesaal.
ParaCrawl v7.1
As
he
departs,
a
ring
of
fire
surrounds
her
hall
and
Brynhild
ponders
that
one
man
only
can
reach
her
now.
Als
er
sie
verlässt,
umgibt
ein
feuriger
Ring
ihre
Halle
und
Brynhild
denkt,
dass
nur
ein
Mann
sie
nun
wirklich
erreichen
könne.
Wikipedia v1.0
Steve
Martin
chose
to
use
the
local
fire
hall
on
Ward
Street
as
a
primary
set.
Steve
Martin
entschied,
das
lokale
Feuerwehrhaus
in
der
Baker
Street
als
Hauptschauplatz
zu
nutzen,
obwohl
die
Embleme
auf
den
Fahrzeugen
aus
dem
Staat
Washington
stammten.
WikiMatrix v1
She
then
stabs
him
to
death
in
his
sleep
and
with
a
torch
sets
fire
to
the
hall
in
which
the
followers
of
the
Hun
king
are
sleeping.
Dann
ersticht
Gudrun
Atli
im
Schlaf
und
setzt
den
Saal,
in
dem
das
Gefolge
des
Hunnenkönigs
liegt,
mit
einer
Fackel
in
Brand.
ParaCrawl v7.1
Circle
After
taking
care
of
the
dogs
I
went
into
the
fire
hall
to
dry
my
stuff
and
get
a
hot
meal.
Circle
Nachdem
ich
mich
um
meine
Hunde
gekmmert
hatte,
ging
ich
in
die
Halle
der
Feuerwehr,
um
mein
Material
zu
trocknen
und
eine
heie
Mahlzeit
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
After
taking
care
of
the
dogs
I
went
into
the
fire
hall
to
dry
my
stuff
and
get
a
hot
meal.
Nachdem
ich
mich
um
meine
Hunde
gekmmert
hatte,
ging
ich
in
die
Halle
der
Feuerwehr,
um
mein
Material
zu
trocknen
und
eine
heie
Mahlzeit
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
building
stood
until
April
14,
1975,
when
fire
gutted
Barnum
Hall,
destroying
the
entire
collection
.
Das
Gebäude
stand
bis
April
14,
1975,
wenn
ausgebrannt
Barnum
Halle,
zerstören
die
gesamte
Kollektion.
ParaCrawl v7.1
After
an
eventful
day
you
can
get
together
with
friends
and
family
in
our
cosy
parlour
with
tiled
stove
or
warm
yourself
by
the
crackling
fire
in
the
hall
with
open
fireplace.
Nach
einem
ereignisreichen
Urlaubstag
kommen
Sie
mit
Freunden
und
Familie
in
unserer
gemütlichen
Bauernstube
mit
Kachelofen
zusammen
oder
wärmen
sich
am
prasselnden
Feuer
in
der
Halle
mit
offenem
Kamin.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
a
central
heating,
winter
garden
with
a
fire
place,
hall
with
a
Scandinavian
basin,
fully
equipped
kitchen,
3
toilets,
bathroom
with
a
bath
and
shower.
Sauna
is
available.
Restaurant
120
m.
Der
Haus
hat
Zentralheizung,
Wintergarten
mit
Kamin,
große
Halle
mit
Offen,
sehr
gut
ausgestattete
Küche
mit
Mikrowelle,
Gasoffen
und
Touster,
3
mal
Toalette,
großes
Badezimmer
mit
Dusche,
Sauna
mit
Badezimmer
und
Toalette
(für
zusatz
bezahlung).
ParaCrawl v7.1
After
fire
destroyed
the
hall
and
hotel
in
1880,
Cluss
and
Schulze
designed
a
new
building.
Nachdem
beides
1880
durch
ein
Feuer
zerstört
worden
war,
entwarfen
Cluss
und
Schulze
ein
neues
Gebäude.
ParaCrawl v7.1
At
a
chosen
location,
your
home
or
a
place
of
your
choice
(halls,
fire
stations,
hunting
lodges...)
in
Maribor
or
its
surroundings,
we
arrange
everything
so
that
you
and
your
guests
can
enjoy
the
special
occasion.
Der
auserwählte
Standort
–
bei
Ihnen
zu
Hause
oder
einem
Ort
Ihrer
Wahl
(Saal,
Feuerwehrheim,
Jagdhütten…)
in
Maribor
oder
der
Umgebung
der
Stadt
–
bereiten
wir
alles
vor,
dass
Sie
und
Ihre
Gäste
unvergessliche
Momente
erleben
und
sich
rundum
wohl
fühlen.
ParaCrawl v7.1