Übersetzung für "Fine resolution" in Deutsch
In
fine
or
high
resolution
images,
small
objects
can
be
detected.
Bei
Bildern
mit
feiner
oder
hoher
Auflösung
können
auch
kleine
Objekte
erkannt
werden.
EUbookshop v2
A
very
fine
height
resolution
can,
moreover,
be
realized
with
an
analog
display.
Eine
sehr
feine
Höhenauflösung
kann
darüberhinaus
mit
einer
analogen
Anzeige
realisiert
werden.
EuroPat v2
In
addition,
such
a
transducer,
however,
also
exhibits
the
above-described
essential
fine
resolution.
Zusätzlich
besitzen
solche
Transducer
aber
auch
die
oben
beschriebene
notwendige
feine
Auflösung.
EuroPat v2
The
arrangement
described
so
far
serves
to
provide
fine
resolution
for
individual
segments.
Die
bisher
beschriebene
Anordnung
dient
der
Feinauflösung
einzelner
Segmente.
EuroPat v2
The
fine
detail
resolution
has
improved
once
again.
Die
Feinauflösung
hat
sich
noch
einmal
verbessert.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
illumination
by
the
headlight
can
be
adapted
with
very
fine
resolution.
Dies
erlaubt
eine
Anpassung
der
Ausleuchtung
durch
den
Scheinwerfer
mit
sehr
feiner
Auflösung.
EuroPat v2
Anti-scatter
grids
having
a
fine-meshed
resolution
can
also
be
realized
for
large-area
flat
X-ray
detectors.
Streustrahlengitter
mit
einer
feinmaschigeren
Auflösung
für
großflächige
ebene
Röntgendetektoren
sind
auch
realisierbar.
EuroPat v2
Reproducible
results
will
ensure
by
fine
resolution
with
high
accuracy
in
adjustment.
Die
Erzielung
reproduzierbarer
Ergebnisse
wird
durch
feine
Auflösungen
mit
hoher
Einstellgenauigkeit
sichergestellt.
CCAligned v1
What
we
liked
Ingenious
display
with
a
fine
resolution
and
great
viewing
angle
tolerance.
Was
uns
gefällt
Geniales
Display
mit
feiner
Auflösung
und
toller
Blickwinkeltoleranz.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
fine
resolution
works
with
the
requirements
of
the
contemporary
SACD
and
audio-DVD.
Die
daraus
resultierende
Feinauflösung
kommt
den
Anforderungen
der
modernen
SACD
und
Audio-DVD
entgegen.
ParaCrawl v7.1
With
Gallus
Screeny
DY
you
can
print
images
with
a
very
high
ink
lay
down
and
also
with
fine
resolution.
Mit
Gallus
Screeny
DY
kann
man
Bilder
mit
sehr
hoher
Farbschichtdicke
bei
gleichzeitig
hoher
Auflösung
drucken.
ParaCrawl v7.1
Impulse
multiplication
overall
provides
a
very
fine
resolution
which
facilitates
exact
and
sensitive
rotation
angle
determination.
Durch
Impulsvervielfachung
ergibt
sich
insgesamt
eine
sehr
kleine
Auflösung,
die
eine
exakte
feinfühlige
Drehwinkelbestimmung
ermöglicht.
EuroPat v2
With
such
nanopigments
it
is
possible
very
advantageously
to
produce
colored
microstructures
with
very
fine
resolution.
Mit
derartigen
Nanopigmenten
lassen
sich
sehr
vorteilhaft
farbige
Mikrostrukturen
mit
sehr
feiner
Auflösung
herstellen.
EuroPat v2
In
the
case
of
particularly
large
touchscreens
in
particular,
no
overly
fine
position
resolution
capability
is
installed
for
reasons
of
affordability.
Insbesondere
bei
besonders
großen
Touchscreens
wird
aus
Gründen
der
Leistbarkeit
keine
allzu
feine
Positionsauflösungsfähigkeit
installiert.
EuroPat v2
A
very
fine
spatial
resolution
thus
can
be
achieved
with
the
electrostrictive
fibers
475
.
Mit
den
elektrostriktiven
Fasern
475
ist
dabei
mit
Vorteil
eine
sehr
feine
Ortsauflösung
erreichbar.
EuroPat v2
According
to
this
fine
resolution
the
increase
43
in
pressing
force
can
also
be
correspondingly
low.
Entsprechend
dieser
feinen
Auflösung
kann
auch
der
dabei
auftretende
Presskraftanstieg
43
entsprechend
gering
ausfallen.
EuroPat v2
It
has
a
highly
developed
wide-angle
lens
with
fine
image
resolution
and
high
sensitivity
under
all
lighting
conditions.
Sie
verfügt
über
ein
hoch
entwickeltes
Weitwinkel-Objektiv
mit
feiner
Bildauflösung
und
hoher
Empfindlichkeit
bei
allen
Lichtverhältnissen.
ParaCrawl v7.1
The
basic
sound
can
be
described
as
very
consistent,
pleasant,
with
a
quick
impulse
and
a
fine
resolution.
Der
Grundklang
lässt
sich
als
sehr
konsistent,
angenehm,
impulsschnell
und
fein
aufgelöst
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
The
27-inch
H-IPS
panel
has
an
unusually
fine
resolution
at
2,560
x
1,440
pixels.
Das
27-Zoll
große
H-IPS
Panel
löst
mit
2.560
x
1.440
Pixeln
ungewöhnlich
fein
auf.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
very
fine
volume
resolution,
the
Micro
Dispenser
achieves
the
required
target
concentration
with
high
accuracy.
Dank
seiner
sehr
feinen
Volumenauflösung
erreicht
der
Micro
Dispenser
die
gewünschten
Zielkonzentrationen
mit
hoher
Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1