Übersetzung für "Find it funny" in Deutsch
I
didn't
find
it
funny
at
all.
Ich
fand
das
überhaupt
nicht
witzig.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
didn't
find
it
funny.
Tom
sagte,
er
fand
es
nicht
lustig.
Tatoeba v2021-03-10
No.
I
don't
find
it
funny
either.
Nein,
ich
finde
es
überhaupt
nicht
komisch.
OpenSubtitles v2018
When
you
say
it,
I
find
it
funny,
too.
Wenn
du
es
sagst,
finde
ich's
auch
komisch.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
find
it
funny,
how
you
treat
Susi.
Ich
finde
es
nicht
lustig,
wie
du
Susi
behandelst.
OpenSubtitles v2018
If
this
is
a
joke,
I
assure
you
I
don't
find
it
funny.
Wenn
das
ein
Witz
sein
soll,
finde
ich
ihn
nicht
lustig.
OpenSubtitles v2018
I
thought
people
might
find
it
funny.
Ich
dachte,
die
Leute
würden
das
lustig
finden.
OpenSubtitles v2018
Do
you
find
it
funny
what
I'm
saying?
Finden
Sie
amüsant,
was
ich
sage?
OpenSubtitles v2018
I
understand
all
the
words,
but
I
don't
find
it
funny.
Ich
verstehe
die
Wörter,
aber
ich
finde
es
nicht
lustig.
OpenSubtitles v2018
You
find
it
all
funny
here,
it
isn't?
Sie
finden
das
alles
lustig
hier,
was?
OpenSubtitles v2018
I
shouldn't
find
it
funny,
but
it
was
such
a
disaster.
Ich
sollte
es
nicht
lustig
finden,
aber
es
war
solch
eine
Katastrophe.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
just
don't
find
it
funny
anymore.
Ich
meine,
ich
finde
es
nicht
mehr
lustig.
OpenSubtitles v2018
The
managers
and
the
security
guards,
on
the
other
hand,
did
not
find
it
particularly
funny.
Die
Maneger
und
die
Sicherheitsleute
hingegen
fanden
es
nicht
besonders
lustig.
TED2013 v1.1
If
that's
a
joke,
I
don't
find
it
very
funny.
Ich
finde
das
nicht
witzig,
wenn
das
ein
Witz
sein
soll.
OpenSubtitles v2018
If
this
is
your
idea
of
a
joke,
I
don't
find
it
funny.
Wenn
Sie
das
für
lustig
halten,
ich
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
Führer
won't
find
it
funny.
Der
Führer
findet
das
nicht
lustig.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
about
as
funny
as
a
"fancist."
Ich
finde
es
ungefähr
witzig
wie
ein
"Fanzist".
OpenSubtitles v2018
Jonathan,
if
this
is
your
idea
of
a
joke,
I
don't
find
it
very
funny.
Jonathan,
ich
finde
das
nicht
sehr
witzig.
OpenSubtitles v2018