Übersetzung für "Financial liability" in Deutsch
We
need
to
have
ceilings
for
financial
liability
and
the
amounts
need
to
be
insurable.
Wir
brauchen
maximale
und
versicherbare
Höhen
der
Haftung.
Europarl v8
The
co-operative
entity
measures
this
financial
liability
at
fair
value
at
initial
recognition.
Die
Genossenschaft
bewertet
diese
finanziellen
Verbindlichkeiten
beim
erstmaligen
Ansatz
zum
beizulegenden
Zeitwert.
DGT v2019
There
are
no
financial
limits
to
liability
for
death
or
injury
of
passengers.
Es
gibt
keine
finanziellen
Haftungsgrenzen
bei
Tod
oder
körperlicher
Verletzung
von
Fluggästen.
TildeMODEL v2018
Without
appropriate
travel
insurance,
you
may
be
exposed
to
significant
financial
liability.
Ohne
entsprechende
Reiseversicherung,
können
Sie
erhebliche
finanzielle
Verpflichtungen
ausgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
a
customer
has
financial
losses,
the
liability
to
property
liability
is
affected.
Wenn
ein
Kunden
finanzielle
Einbußen
hat,
greift
die
Vermögensschadenshaftpflicht.
ParaCrawl v7.1
And
this
could
increase
the
chance
of
service
interruptions,
physical
harm,
lost
revenue,
and
risk
of
financial
liability.
Dadurch
steigt
das
Risiko
von
Serviceunterbrechungen,
Körperverletzung,
Umsatzverlust
und
finanzieller
Haftung.
ParaCrawl v7.1
Namely
you
are
completely
exempt
from
financial
liability.
Sie
sind
vollständig
von
der
finanziellen
Haftung
befreit
.
ParaCrawl v7.1
Returns
can
become
a
financial
liability
and
logistical
challenge.
Rücksendungen
können
zu
einer
finanziellen
Belastung
und
logistischen
Herausforderung
werden.
ParaCrawl v7.1
This
insurance
discharges
you
of
any
financial
liability
in
case
of
damages.
Diese
Versicherung
beseitigt
Ihre
finanzielle
Haftung
im
Schadensfall.
ParaCrawl v7.1