Übersetzung für "Finance act" in Deutsch
The
amount
of
this
fee
is
laid
down
in
the
Finance
Act.
Die
Höhe
dieser
Gebühr
wird
im
Haushaltsgesetz
festgelegt.
DGT v2019
The
amount
of
the
fee
was
laid
down
in
the
Danish
Finance
Act.
Die
Höhe
der
Gebühr
wurde
im
dänischen
Haushaltsgesetz
festgelegt.
DGT v2019
The
2007
Finance
Act
does
not
comprise
State
aid,
Das
Haushaltsgesetz
2007
beinhaltet
keine
staatlichen
Beihilfen
—
DGT v2019
The
necessary
legislation
in
order
to
achieve
this
was
adopted
in
the
Finance
Act
2011
(Act
No.
Die
dazu
erforderlichen
Gesetzesvorschriften
wurden
im
Haushaltsgesetz
2011
(Act
No.
TildeMODEL v2018
The
1999
Finance
Act
included
enabling
legislation
for
the
electronic
filing
of
tax
returns.
Das
Haushaltsgesetz
1999
enthält
Bestimmungen,
die
eine
elektronische
Einreichung
von
Steuermeldungen
ermöglichen.
EUbookshop v2
Details
are
laid
down
each
year
in
the
Finance
Act.
Im
Haushaltsgesetz
werden
jährlich
die
entsprechenden
Programme
und
Mittel
festgelegt.
EUbookshop v2