Übersetzung für "Fierceness" in Deutsch

So different that her face didn't even show the fierceness he spoke of.
Und genauso wenig hatte ihr Gesichtsausdruck etwas von der Wildheit aus Tajomarus Erzählung.
OpenSubtitles v2018

Their women possess a fierceness not found in our more refined sex.
Ihre Frauen haben eine Wildheit, die man bei uns nicht findet.
OpenSubtitles v2018

The fierceness of his reaction was a surprise even for himself.
Die Heftigkeit seiner Reaktion überraschte ihn selbst.
ParaCrawl v7.1

There is not much left of the fierceness of the old days.
Von der Heftigkeit alter Tage ist nicht mehr viel zu hören.
ParaCrawl v7.1

And Jehovah turned from the fierceness of his anger.
Und Jehova wandte sich von der Glut seines Zornes.
ParaCrawl v7.1

I will not execute the fierceness of mine anger, I will not again destroy Ephraim;
Ich will nicht handeln nach der Glut meines Zorns, will Ephraim nicht wiederum verderben;
ParaCrawl v7.1

For a start, you’ll encounter The Defender, characterized by his fierceness and resistance.
Zunächst stoßen Sie auf den Verteidiger, der sich durch seine Wildheit und Widerstandskraft auszeichnet.
ParaCrawl v7.1

You will find fierceness, warmth, gentleness, understanding and a deeply mystic connection.
Sie finden in ihr Wildheit, Wärme, Zärtlichkeit, Verständnis und eine tiefe mystische Verbindung.
ParaCrawl v7.1

I will not execute the fierceness of Mine anger, I will not return to destroy Ephraim;
Nicht ausführen will ich die Glut meines Zornes, will nicht noch einmal Ephraim vernichten.
ParaCrawl v7.1