Übersetzung für "Fierce" in Deutsch
The
thwarting
has
been
fierce,
which
is
very
bad
news.
Es
wurde
heftig
entgegengearbeitet,
was
eine
sehr
schlechte
Nachricht
ist.
Europarl v8
We
are
facing
a
fierce
intensification
of
repression
directed
against
human
rights
defenders.
Wir
erleben
eine
heftige
Verschärfung
der
Repressionen
gegen
Menschenrechtsverteidiger.
Europarl v8
In
this
context,
the
IMF'
s
policy
of
economic
restructuring
is
often
cause
for
fierce
and
necessary
criticism.
Dabei
ist
die
wirtschaftliche
Strukturanpassungspolitik
des
IWF
oft
Anlaß
für
notwendige
heftige
Kritik.
Europarl v8
Fierce
competition
is
a
kind
of
playoff.
Harter
Wettbewerb
ist
eine
Art
Ausscheidungskampf.
Europarl v8
Competition
for
the
lowest
price
in
the
food
market
is
fierce
in
Germany.
Der
Wettbewerb
um
Niedrigstpreise
im
Lebensmittelmarkt
ist
hart
in
Deutschland.
Europarl v8
In
addition,
local
disputes
regarding
natural
resources
are
increasingly
fierce.
Zugleich
werden
die
Bodenschätze
Gegenstand
immer
heftigerer
Auseinandersetzungen
auf
lokaler
Ebene.
Europarl v8
OK,
let
me
not
mince
words.
It
was
a
fierce
battle.
Ich
werde
es
nicht
beschönigen,
es
war
ein
harter
Kampf.
TED2020 v1