Übersetzung für "Fierce warrior" in Deutsch

For a storyteller, you sure do look fierce, like a warrior.
Wie ein Erzähler siehst du nicht aus, eher wie ein wütender Krieger.
OpenSubtitles v2018

Mago was a warrior fierce renown.
Mago war ein Krieger mit erbittertem Ruf.
OpenSubtitles v2018

Oya is known as a fierce warrior and protector of women.
Oya ist als erbitterter Krieger und Beschützer von Frauen bekannt.
ParaCrawl v7.1

Makai destroy the universe in hell of fierce warrior.
Makai das Universum in der Hölle von wilden Kriegern vernichten.
ParaCrawl v7.1

Schlage glorious battles as fierce warrior clad in our warlords costume!
Schlage ruhmreiche Schlachten als unerschrockener Kämpfer verkleidet mit unserem Kriegsherren Kostüm!
ParaCrawl v7.1

Legend says that Kansuke was blind in one eye and lame, but a fierce warrior nevertheless.
Der Legende nach war er auf einem Auge blind und lahm, dennoch ein stolzer Krieger.
Wikipedia v1.0

He was a fierce warrior, as was my father and all before us.
Er war ein unerschütterlicher Krieger, genau wie mein Vater und alle vor uns.
OpenSubtitles v2018

Legend says that Kansuke was blind in one eye and lame, but a fierce warrior and military strategist nevertheless.
Der Legende nach war er auf einem Auge blind und lahm, dennoch ein stolzer Krieger.
WikiMatrix v1

You are fierce warrior.
Du bist ein harter Kämpfer.
OpenSubtitles v2018

Let this be a fierce and fearless warrior, or a good and powerful magician.
Lass dir das eine heftige und furchtloser Krieger, oder ein guter und mächtiger Zauberer sein.
ParaCrawl v7.1

Qin Shubao, also known as Qin Qiong was a fierce warrior of Tang Dynasty.
Qin Shubao, auch bekannt als Qin Qiong, war ein unerschütterlicher Krieger in der Tang Dynastie.
ParaCrawl v7.1

Though very young, and possibly suffering from some kind of processor damage from his extended time stranded along on an alien world, Wheelie is a fierce warrior.
Obwohl noch sehr jung, und möglicherweise mit irgendeiner Art von Prozessor Schaden von seinem längeren Zeitraum zusammen auf einem fremden Planeten gestrandet, ist ein wilder Krieger Wheelie.
ParaCrawl v7.1

The bracers and leg warmers refine your look as a fierce warrior of the north, while the Viking hat with its characteristic horns completes your appearance as a Nordmann.
Die Armschienen und Beinstulpen verfeinern deinen Look als grimmiger Krieger des Nordens, während der Wikingerhut mit den charakteristischen Hörnern deine Erscheinung als Nordmann komplettiert.
ParaCrawl v7.1

Skyrim is the homeland of the Nords, a fierce and proud warrior people who are used to the bitter cold and mountanous terrain that mark the lands of Skyrim.
Skyrim ist die Heimat der Nords, ein wilder und stolzer Krieger Menschen, die bis zum bitteren Kälte und mountanous Terrain, das die Ländereien von Skyrim markieren verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

My fierce Mongol warriors... so many will perish tomorrow.
Meine wilden mongolischen Krieger... so viele werden morgen umkommen.
OpenSubtitles v2018

So I love that contradiction of beautiful men but fierce warriors.
Ich liebe diesen Widerspruch, sie sind gleichzeitig schön, aber auch starke Krieger.
OpenSubtitles v2018

Some of the most powerful civilizations on earth owe their existence to the bravery of their fierce warriors.
Einige der mächtigsten Zivilisationen der Erde verdanken ihre Existenz dem Mut ihrer wilden Krieger.
ParaCrawl v7.1

Since the time of Homer, ancient stories told of fierce warriors dwelling beyond the Mediterranean world, striking fear into the mightiest empires of antiquity.
Seit Homers Zeiten erzählt man sich von wilden Kriegern, die jenseits des Mittelmeers leben und selbst in den mächtigsten Reichen der Antike Angst verbreiten.
TED2020 v1

Many of the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast, such as the Haida and Tlingit, were traditionally known as fierce warriors and slave-traders, raiding as far as California.
Viele der Völker der Nordwestküste, wie die Haida und Tlingit, waren traditionell als grimmige Krieger und Sklavenhändler bekannt, die ihre Beutezüge bis nach Kalifornien ausdehnten.
WikiMatrix v1

The early Celts displayed their skills in complex artwork particularly metal, jewelry and weapons as they were regarded as fierce warriors by the Romans.
Die frühen Kelten stellten ihre Fähigkeiten in komplexen Werk vor allem Metall, Schmuck und Waffen, wie sie waren, als heftige Krieger von den Römern.
ParaCrawl v7.1