Übersetzung für "Feel like at home" in Deutsch

Today I just feel like staying at home and doing nothing.
Mir ist heute nur danach, zuhause zu bleiben und nichts zu tun.
Tatoeba v2021-03-10
Now I feel like I'm at home.
Jetzt fühle ich mich zu Hause.
OpenSubtitles v2018
I feel like a stay-at-home mom.
Ich fühle mich wie eine Mutter, die zu Hause bleibt.
OpenSubtitles v2018
We believe that we can create very friendly atmosphere and you can feel there like at home.
Wir glauben, dass freundlichen Atmosphäre werden Sie sich wohlfühlen.
CCAligned v1
Feel like at home in our styleful furnished apartments.
Fühlen Sie sich wie zu Hause in unseren stilvoll eingerichteten Appartements in Westendorf.
CCAligned v1
Sleep like a king and feel just like at home.
Schlafen Sie wie ein König und fühlen Sie sich wie zu Hause.
CCAligned v1
You will feel like at home.
Sie werden sich wie zu Hause fühlen!
CCAligned v1
In the family-run hotel of the family Stablum you will feel like at home!
Im familiengeführten Hotel der Familie Stablum werden Sie sich wie zu Hause fühlen!
CCAligned v1
Choose the best and feel like at home!
Wählen Sie das beste und fühlen sich wie zu Hause!
CCAligned v1
Feel like staying at home in one of our comfortable rooms.
Fühlen Sie sich wie zu Hause in einem unserer komfortablen Zimmer.
CCAligned v1
In the "Park residence" you'll feel like at home!
In der Residenz Parkowa fühlt man sich wie zu Hause!
CCAligned v1
We want you to feel like at home.
Wir möchten, dass Sie sich bei uns einfach rundum wohlfühlen.
CCAligned v1
Arrive and feel like at home.
Ankommen und sich wie Zu Hause fühlen.
ParaCrawl v7.1
It is very clean, cozy and you immediately feel like at home.
Es ist sehr sauber, gemütlich und man fühlt sich sofort wie zuhause.
ParaCrawl v7.1
You feel like at home.
Man fühlt sich wie zu Hause.
ParaCrawl v7.1
The kindness of the owner's family will let you feel like at home.
Dank der Gastfreundschaft der Besitzerfamilie werden Sie sich wie zu Hause fühlen.
ParaCrawl v7.1
Nice and cosy rooms will make you feel like at home.
In unseren gemütlichen Zimmern werden Sie sich wie zu Hause flihlen.
ParaCrawl v7.1
You'll feel like at home in the pleasant alpine atmosphere of our Hotel.
Im angenehmen Ambient von unserer Hotel werden Sie sich wie zu Hause fühlen.
ParaCrawl v7.1
Families, feel like at home during your holidays in Livigno!
Familien, fühlen Sie sich Zuhause während den Ferien in Livigno!
ParaCrawl v7.1
Our goal is to let our guests feel like at home.
Unser Ziel ist es, dass unsere Gäste wie zu Hause fühlen.
ParaCrawl v7.1
And with us, you will feel like at home.
Und bei uns werden Sie sich wie zu Hause fühlen.
ParaCrawl v7.1
With our images you feel like at home.
Mit unseren Bildern fühlen Sie sich wie Zuhause.
ParaCrawl v7.1
A living area allows you to feel like at home.
Ein Wohnbereich ermöglicht dir sich wie zu Hause zu fühlen.
CCAligned v1
Sit down, feel welcome and feel like at home.
Setzen Sie sich hin, fühlen Sie sich wohl und wie zu Hause.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

feels like feeling of home feels like home to feel at home
feel like doing feel like home do you feel like feel home
it feels like home