Übersetzung für "Do you feel like" in Deutsch
Do
you
feel
like
eating
something?
Hast
du
Lust,
etwas
zu
essen?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
feel
like
watching
a
movie?
Hättet
ihr
Lust
auf
einen
Film?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
feel
like
eating?
Hast
du
Lust,
etwas
zu
essen?
Tatoeba v2021-03-10
Do
something
you
feel
like
doing,
not
what
you're
supposed
to
do.
Tu
etwas,
wonach
dir
ist,
nicht,
was
du
tun
sollst.
OpenSubtitles v2018
Colonel
Hogan
wants
you
men
to
feel
free
to
do
anything
you
feel
like
doing.
Colonel
Hogan
möchte,
dass
Sie
sich
wie
zu
Hause
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
do
smoke
if
you
feel
like
it
Natürlich,
rauchen
sie
nur,
wenn
ihnen
danach
ist.
OpenSubtitles v2018
Do
you
really
feel
like
reading?
Haben
Sie
wirklich
Lust
zu
lesen?
OpenSubtitles v2018
You
do
not
feel
like
talking,
Walter?
Willst
du
nicht
reden,
Walter?
OpenSubtitles v2018
Do
you
feel
like
telling
me
the
circumstances?
Haben
Sie
Lust,
mir
die
Umstände
zu
schildern?
OpenSubtitles v2018
Do
you
still
feel
like
it?
Willst
du
das
immer
noch
tun?
OpenSubtitles v2018
Hojo,
do
you
not
feel
like
seeing
it?
Hojo,
willst
du
sie
nicht
sehen?
OpenSubtitles v2018
Do
I
make
you
feel
like
I
lie
to
you?
Gebe
ich
dir
das
Gefühl,
dass
ich
dich
anlüge?
OpenSubtitles v2018
Shandra,
do
you
feel
like
that
a
lot?
Shandra,
fühlst
du
dich
oft
so?
OpenSubtitles v2018
But
I
do
want
you
to
feel
like
you
have
a
voice
in
this.
Aber
ich
möchte,
dass
ihr
wisst,
dass
eure
Stimmen
gehört
werden.
OpenSubtitles v2018
Dad,
do
you
feel
like
maybe
you're
rushing
this
a
little?
Dad,
meinst
du
nicht,
dass
du
das
ein
wenig
überstürzt?
OpenSubtitles v2018