Übersetzung für "Feel connected" in Deutsch
So
I
feel
connected
to
each
language
in
a
different
way.
Ich
fühle
mich
also
jeder
Sprache
auf
unterschiedliche
Weise
verbunden.
TED2013 v1.1
I
feel
very
connected
here.
Ich
fühle
mich
hier
sehr
verbunden.
OpenSubtitles v2018
You
don't
really
feel
connected
to
Taylor.
Du
fühlst
dich
mit
Taylor
nicht
wirklich
verbunden.
OpenSubtitles v2018
You
feel
very
connected
to
this
boy.
Du
fühlst
dich
diesem
jungen
Mann
sehr
verbunden.
OpenSubtitles v2018
We
just
want
to
feel
connected
while
we
isolate.
Wir
wollen
einfach
nur
verbunden
fühlen,
waehrend
wir
zu
isolieren.
OpenSubtitles v2018
I
feel...
connected
to
myself.
Ich
fühle
mich
verbunden
mit
mir
selbst.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
we're
connected
somehow.
Ich
hab
das
Gefühl,
wir
sind
verbunden.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
those
things
to
feel
connected.
Ich
brauche
solche
Dinge
nicht,
um
mich
verbunden
zu
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
feel
very
connected
to
the
both
of
you.
Ich
fühle
mich
euch
beiden
sehr
verbunden.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
feel
so
connected
to
him,
to
you.
Deshalb
fühle
ich
mich
so
verbunden
zu
ihm...
zu
dir.
OpenSubtitles v2018
Like
I
feel
connected
to
nothing
most
of
the
time,
man.
Ich
fühle
mich
meistens
mit
nichts
verbunden.
OpenSubtitles v2018
I
feel
we
are
connected
on
a
deeper
vibration.
Ich
fühle
es,
wir
sind
durch
ganz
besondere
Schwingungen
verbunden.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
I
guess
I
just
kind
of
feel
connected
somehow.
Keine
Ahnung,
ich
fühle
mich
irgendwie
mit
ihnen
verbunden.
OpenSubtitles v2018