Übersetzung für "Federal benefits" in Deutsch
In
order
to
understand
exactly
how
they
will
be
affected,
we
recommend
that
all
of
our
customers
consult
their
Federal
benefits
administrators
or
financial
advisors.
Um
genau
zu
verstehen,
wie
sie
beeinflusst
werden,
we
recommend
that
all
of
unseren
Kunden,
ihre
Bundes
Vorteile
Administratoren
oder
Finanzberater
konsultieren.
CCAligned v1
I
consider
it
essential
to
preserve
all
the
federal
benefits
that
exist
as
of
December
31,
2018
for
the
transition
period,
until
the
reforms
in
the
pension
system
are
completed.
Ich
halte
es
für
wichtig,
alle
Bundesleistungen,
die
zum
31.
Dezember
2018
für
die
Übergangszeit
bestehen,
zu
erhalten,
bis
die
Reformen
im
Rentensystem
abgeschlossen
sind.
ParaCrawl v7.1
After
the
first
30
days,
refugees
become
eligible
for
eight
months
of
federal
benefits
(cash
and/or
medical)
through
the
Office
of
Refugee
Resettlement
and
contracted
state
offices.
Nach
dem
ersten
30
Tagen,
Flüchtlinge
werden
für
acht
Monate
der
Bundesrepublik
Vorteile
(Bargeld
und/oder
medizinische)
durch
das
Büro
der
Neuansiedlung
und
vertraglich
vereinbarten
Zustandbüros.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
considerable
savings
for
pension
providers,
social
assistance
(municipalities)
and
unemployment
benefits
(federal
government).
Es
kommt
zu
erheblichen
Einsparungen
für
Rententräger,
Sozialhilfe
(Kommunen)
und
Arbeitslosen-unterstützung
(Bund).
ParaCrawl v7.1
How
does
the
leader
of
the
Party
of
Government
preside
over
an
era
of
austerity,
where
federal
employees
and
federal
benefits
are
radically
reduced,
to
avert
a
default
on
the
debt?
Wie
der
Führer
der
Partei
der
Regierung
den
Vorsitz
über
eine
Ära
der
Strenge,
in
denen
Mitarbeiter
des
Bundes-und
Bundesleistungen
werden
radikal
reduziert,
um
eine
Standard
auf
die
Schulden
abzuwenden?
ParaCrawl v7.1
They
typically
lose
their
federal
refugee-specific
benefits
after
this
time
period
(although
they
may
continue
to
qualify
for
TANF
or
other
federal/state
programs
if
they
meet
federal/state
poverty
thresholds).
Sie
verlieren
in
der
Regel
ihre
Bundesrepublik
Flüchtling-spezifische
Vorteile
nach
dieser
Zeit
(Obwohl
sie
weiterhin
für
TANF
oder
andere
Bund/Länder-Programme
zu
qualifizieren,
wenn
sie
Bundesland/Armut
Schwellenwerte
erfüllen
kann).
ParaCrawl v7.1
To
that
end,
individual
or
charter
series
flights
by
Montenegro
Airlines
will
be
exempted
from
the
ban,
on
the
condition
that
conclusive
evidence
is
provided
that
neither
the
Serbian
nor
the
federal
authorities
will
benefit
from
the
revenues
deriving
from
such
exemptions.
Deshalb
werden
einzelne
Charterflüge
oder
Charterketten
der
Montenegro
Airlines
von
dem
Flugverbot
unter
der
Bedingung
ausgenommen,
daß
schlüssige
Beweise
dafür
erbracht
werden,
daß
die
Einnahmen,
die
aufgrund
dieser
Ausnahme
gemacht
werden,
weder
der
Regierung
Serbiens
noch
der
Regierung
der
Bundesrepublik
Jugoslawien
zugute
kommen
werden.
TildeMODEL v2018
Rostov
Branch
PF
has
decided
to
recall
that
since
1
January
2011
a
set
of
social
services
(NSO)
for
the
federal
benefit
is
divided
into
three
parts,
each
of
which
can
be
waived.
Rostow
Branch
PF
hat
beschlossen,
daran
zu
erinnern,
dass
seit
1.
Januar
2011
eine
Reihe
von
sozialen
Dienstleistungen
(NSO)
für
die
Bundesrepublik
Vorteil
ist
in
drei
Teile,
von
denen
jede
verzichtet
werden
kann
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
More
than
460,000
pensioners
of
the
Rostov
region,
which
are
federal
benefit,
together
with
pension
and
still
get
EDV
-
a
monthly
cash
payment.
Mehr
als
460.000
Pension?¤re
der
Region
Rostow,
der
Bund
profitieren,
zusammen
mit
Rente
und
trotzdem
EDV
-
eine
monatliche
Barzahlung.
ParaCrawl v7.1