Übersetzung für "Be a benefit" in Deutsch

Treatment should be based on a benefit-risk evaluation for the individual patient.
Die Behandlung sollte sich auf eine individuelle Nutzen-RisikoBewertung stützen.
ELRC_2682 v1

The activities proposed will be of a long benefit for the journalism profession in Belarus.
Die geplanten Aktivitäten sind von langfristigem Nutzen für den Journalismus in Belarus.
TildeMODEL v2018

If so, that will be a valuable benefit.
Wenn dies der Fall wäre, so wäre dies sehr wertvoll.
TildeMODEL v2018

Now this is something I truly believe can be a benefit.
Ich glaube... dass das ein geeignetes Benefiz-Projekt ist.
OpenSubtitles v2018

It must be a benefit of being a former Power, I guess.
Das ist der Vorteil, wenn man mal ein Gott war.
OpenSubtitles v2018

It would certainly be a benefit.
Das wäre auf jeden Fall ein Vorteil.
OpenSubtitles v2018

This would not just be a social benefit to the worker.
Dies wäre nicht nur ein sozialer Dienst für die Arbeit nehmer.
EUbookshop v2

For a practice to be justified there must be a positive net benefit.
Damit ein Verfahren gerechtfertigt ist, muss ein posi­tiver Nettonutzen vorliegen.
EUbookshop v2