Übersetzung für "Favorable outcome" in Deutsch
The
sooner
therapy
begins,
the
more
favorable
the
outcome.
Je
früher
die
Therapie
beginnt,
desto
günstiger
das
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
favorable
claims
outcome,
it
was
possible
to
release
CHF8
million.
Aufgrund
des
positiven
Schadenverlaufs
konnten
CHF8
Mio.
aufgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
favorable
outcome
of
an
arbitration
had
a
positive
impact
on
EBIT.
Der
gÃ1?4nstige
Ausgang
eines
Schiedsverfahrens
wirkte
sich
positiv
auf
den
EBIT
aus.
ParaCrawl v7.1
Or
does
he
promise
new
beginnings
and
a
favorable
outcome
of
the
matter?
Oder
verspricht
er
neue
Anfänge
und
ein
günstiges
Ergebnis
der
Sache?
ParaCrawl v7.1
This
formula
will
help
in
the
efficiency
of
the
favorable
outcome
gained
after
utilizing
PhenQ.
Diese
Formel
wird
in
der
Effizienz
des
positiven
Ergebnisses
nach
der
Nutzung
von
PhenQ
erworben
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
identification
and
early
therapy
of
a
metastatic
tumor
correlate
with
a
more
favorable
clinical
outcome.
Die
Identifizierung
und
frühe
Therapie
eines
metastasierten
Tumors
korreliert
mit
einem
günstigeren
klinischen
Ergebnis.
CCAligned v1
For
example,
FHR
patterns
that
correlate
closely
with
a
favorable
neonatal
outcome
have
been
identified.
Beispielsweise
konnten
CTG-Muster
eruiert
werden,
die
sehr
eng
mit
einem
günstigen
neonatalen
Ergebnis
korrelieren.
ParaCrawl v7.1
This
formula
will
certainly
help
in
the
effectiveness
of
the
favorable
outcome
gained
after
making
use
of
PhenQ.
Diese
Formel
wird
in
der
Performance
des
positiven
Ergebnisses
nach
der
Nutzung
von
PhenQ
erhalten
helfen.
ParaCrawl v7.1
This
formula
will
help
in
the
performance
of
the
favorable
outcome
obtained
after
using
PhenQ.
Diese
Formel
wird
in
der
Performance
des
positiven
Ergebnisses
nach
der
Verwendung
von
PhenQ
erhalten
helfen.
ParaCrawl v7.1
This
formula
will
certainly
aid
in
the
efficiency
of
the
favorable
outcome
gotten
after
utilizing
PhenQ.
Diese
Formel
wird
helfen,
sicher
in
der
Effizienz
des
positiven
Ergebnisses
nach
Verwendung
PhenQ
bekommen.
ParaCrawl v7.1
This
formula
will
certainly
help
in
the
effectiveness
of
the
favorable
outcome
gained
after
utilizing
PhenQ.
Diese
Formel
wird
sicherlich
in
der
Effizienz
des
positiven
Ergebnisses
hilft
gewonnen
nach
PhenQ
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
formula
will
aid
in
the
performance
of
the
favorable
outcome
gained
after
utilizing
PhenQ.
Diese
Formel
wird
helfen
sicherlich
bei
der
Durchführung
des
wünschenswerten
Ergebnisses
bekam
nach
PhenQ
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
formula
will
assist
in
the
efficiency
of
the
favorable
outcome
acquired
after
using
PhenQ.
Diese
Formel
wird
in
der
Effizienz
des
positiven
Ergebnisses
nach
der
Verwendung
von
PhenQ
erworben
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In
the
months
leading
up
to
the
decision,
the
IMF
urged
Cyprus
to
take
all
necessary
steps
to
ensure
a
favorable
outcome.
In
den
Monaten
vor
der
Entscheidung
hat
der
IWF
Zypern
gedrängt,
alle
notwendigen
Schritte
zu
unternehmen,
um
ein
günstiges
Ergebnis
zu
erzielen.
News-Commentary v14
However
attractive
repatriation
may
seem
on
the
surface,
it
would
involve
long
and
complex
procedures
–
with
no
guarantee
of
a
favorable
outcome.
So
attraktiv
der
Rückzug
aus
einigen
EU-Regelungen
oberflächlich
auch
scheinen
mag,
würden
die
damit
verbundenen
langen
und
komplexen
Verfahren
nicht
notwendigerweise
zu
einem
vorteilhaften
Ergebnis
führen.
News-Commentary v14
A
favorable
outcome
also
requires
industrial
countries’
ability
and
willingness
to
accommodate
the
growing
size
and
prominence
of
emerging
economies.
Ein
günstiger
Ausgang
erfordert
auch
die
Fähigkeit
und
Bereitschaft
der
Industrieländer,
mit
der
zunehmenden
Größe
und
Prominenz
der
Schwellenländer
klarzukommen.
News-Commentary v14
The
Arab
Spring
has
produced
a
relatively
favorable
outcome
in
Tunisia,
where
it
started,
but
developments
in
Egypt,
Libya,
and
Yemen
remain
far
more
uncertain,
while
Syria
is
on
the
brink
of
civil
war.
Der
Arabische
Frühling
hat
in
Tunesien,
wo
er
begann,
zu
relativ
günstigen
Ergebnissen
geführt,
aber
die
Entwicklungen
in
Ägypten,
Libyen
und
im
Jemen
bleiben
deutlich
unsicherer,
während
Syrien
am
Rande
eines
Bürgerkrieges
steht.
News-Commentary v14
This
step
of
the
Soviet
Government
to
an
enormous
extent
predetermined
the
favorable
outcome
of
the
Second
World
War
for
the
Soviet
Union
and
for
all
the
freedom-loving
peoples.
Dieser
Schritt
der
Sowjetregierung
bestimmte
von
vornherein
in
hohem
Maße
den
für
die
Sowjetunion
und
alle
anderen
freiheitliebenden
Völker
günstigen
Ausgang
des
zweiten
Weltkrieges.
ParaCrawl v7.1