Übersetzung für "Fast fourier transformation" in Deutsch
This
fast
Fourier
transformation
is
carried
out
in
a
processor.
Diese
Fast-Fourier-Transformation
wird
auf
einem
Rechner
durchgeführt.
EuroPat v2
An
inverse
fast
Fourier
transformation
IFFT
is
then
carried
out
separately
on
the
two
respective
paths.
Danach
erfolgt
auf
beiden
Pfaden
jeweils
getrennt
eine
schnelle
inverse
Fourier-Transformation
IFFT.
EuroPat v2
This
procedure,
which
is
significantly
less
time
consuming,
is
called
fast
Fourier
transformation
(FFT).
Dieses
wesentlich
weniger
zeitaufwändige
Verfahren
bezeichnet
man
als
schnelle
Fourier-Transformation
(FFT).
ParaCrawl v7.1
Useful
data
set
D
1
is
subjected
to
a
fast
Fourier
transformation
in
a
transformation
device
16
.
In
einer
Transformationseinrichtung
16
wird
der
Nutzdatensatz
D1
einer
schnellen
Fourier-Transformation
unterzogen.
EuroPat v2
The
spectral
analyzer
carries
out
an
FFT
(Fast
Fourier
Transformation).
Der
Spektralanalysator
führt
eine
FFT
(Fast
Fourier
Transformation)
durch.
EuroPat v2
In
this
process
the
FFT
(fast
Fourier
transformation)
is
the
preferred
approach.
Bevorzugtes
Hilfsmittel
ist
hier
die
FFT
(Fast
Fourier
Transformation).
EuroPat v2
The
frequency
analysis
is
performed
in
particular
with
the
aid
of
FFT
(Fast
Fourier
Transformation).
Die
Frequenz-Analyse
erfolgt
insbesondere
mit
Hilfe
von
FFT
(Fast
Fourier
Transformation).
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
fast
Fourier
transformation
FFT
is
carried
out,
for
example.
Hierfür
wird
beispielsweise
eine
schnelle
Fouriertransformation
FFT
durchgeführt.
EuroPat v2
As
result
of
the
fast
Fourier
transformation,
one
obtains
the
frequency
spectrum
of
the
intermediate
signal.
Als
Ergebnis
der
schnellen
Fourier-Transformation
erhält
man
das
Frequenzspektrum
des
Zwischenfrequenzsignals.
EuroPat v2
The
modes
are
obtained
by
a
fast
Fourier
transformation
and
a
peak
detection
algorithm.
Die
Moden
werden
durch
eine
Fast-Fourier-Transformation
und
einen
Spitzendetektionsalgorithmus
erhalten.
EuroPat v2
The
signal
is
preferably
broken
down
using
Fast
Fourier
Transformation.
Die
Zerlegung
erfolgt
vorzugsweise
mittels
einer
Fast
Fourier-Transformation.
EuroPat v2
This
data
is
subjected
to
frequency
analysis
by
means
of
a
fast
Fourier
transformation
in
a
subsequent
calculation
process.
In
einem
anschließenden
Berechnungsvorgang
werden
diese
Daten
einer
Frequenzanalyse
mittels
einer
Fast-Fourier-Transformation
unterzogen.
EuroPat v2
This
information
can
then
be
evaluated
simply,
for
example
by
way
of
Fast-Fourier
transformation.
Dies
kann
dann
einfach
beispielsweise
über
eine
Fast-Fourier-Transformation
ausgewertet
werden.
EuroPat v2
The
frequency
is
preferably
selected
with
the
aid
of
a
fast
Fourier
transformation
or
digital
bandpass
filters.
Die
Frequenzselektion
geschieht
vorzugsweise
mit
Hilfe
einer
Fast
Fourier
Transformation
oder
digitalen
Bandpassfiltern.
EuroPat v2
The
fast
Fourier
transformation
has
proved
to
be
particularly
suitable
in
this
context.
Die
schnelle
Fouriertransformation
hat
sich
in
diesem
Zusammenhang
als
besonders
geeignet
erwiesen.
EuroPat v2
This
considerably
reduces
the
computational
complexity
for
the
respective
subsequent
fast
Fourier
transformation.
Dadurch
verringert
sich
der
Rechenaufwand
für
die
jeweils
nachfolgende
schnelle
Fouriertransformation
erheblich.
EuroPat v2
For
this
purpose,
by
way
of
illustration,
a
fast
Fourier
transformation
(FFT)
with
a
length
of
1024
is
employed.
Dazu
wird
beispielsweise
eine
schnelle
Fouriertransformation
(FFT)
mit
der
Länge
1024
verwendet.
EuroPat v2
A
frequency
analysis
is
then
carried
out
of
the
result
of
the
mixing
by
means
of
a
fast
Fourier
transformation
(FFT).
Eine
Frequenzanalyse
des
Ergebnisses
der
Mischung
wird
dann
mittels
einer
schnellen
Fourier-Transformation
(FFT)
durchgeführt.
EuroPat v2
The
frequency
spectrum
is
preferably
computed
by
a
Fast
Fourier
Transformation
(FFT).
Vorzugsweise
erfolgt
die
Gewinnung
dieses
Frequenzspektrums
über
eine
Fast
Fourier
Transformation
(FFT).
EuroPat v2
For
generating
frequency
spectra,
the
time-dependent
signal
is
appropriately
subjected
to
a
Fast-Fourier-Transformation
(FFT).
Zur
Erzeugung
von
Frequenzspektren
wird
das
zeitabhängige
Signal
zweckmäßigerweise
einer
Fast-Fourier-Transformation
(FFT)
unterworfen.
EuroPat v2
Then,
this
MCS
signal
is
subjected
to
a
temporal
fast
Fourier
transformation
(FFT)
for
smoothing.
Anschließend
wird
dieses
MCS-Signal
einer
zeitlichen,
schnellen
Fouriertransformation
(FFT)
zur
Glättung
unterworfen.
EuroPat v2
For
example,
the
analysis
filter
bank
1030
may
be
implemented
to
execute
a
Fourier
transformation
or
a
fast
Fourier
transformation.
Beispielsweise
kann
die
Analysefilterbank
1030
ausgelegt
sein,
um
eine
Fourier-Transformation
oder
eine
schnelle
Fourier-Transformation
durchzuführen.
EuroPat v2
The
evaluation
is
carried
out
by
means
of
FFT
(Fast
Fourier
Transformation)
with
a
total
of
2×512
sampling
points.
Die
Auswertung
erfolgt
durch
FFT
(Fast
Fourier
Transformation)
mit
insgesamt
2x
512
Abtastpunkten.
EuroPat v2
The
Fourier
transformation
can
be
conducted
favorably
through
use
of
the
FFT
algorithm
(fast
Fourier
transformation).
Die
Fourier-Transformation
kann
vorteilhaft
ausgeführt
werden
durch
Anwendung
des
FFT
Algorithmus
(schnelle
Fourier-Transformation).
EuroPat v2