Übersetzung für "Very fast" in Deutsch

Technical progress in the tyre-producing sector is very fast.
Der technische Fortschritt auf dem Gebiet der Reifenherstellung ist rasant.
DGT v2019

I will be going very fast, on the minute I will be stopping you, on the dot.
Ich werde das sehr schnell abhandeln und Sie genau nach einer Minute unterbrechen.
Europarl v8

We live in a very fast-moving world.
Wir leben in einer sehr schnellen Welt.
Europarl v8

This, in terms of Europe's decision-making process, is very fast.
Das ging in Anbetracht der Entscheidungsfindung auf europäischer Ebene sehr schnell vonstatten.
Europarl v8

Technical means of protection in particular are developing at a very fast pace.
Vor allem auch die technischen Schutzmöglichkeiten entwickeln sich hier sehr rasant.
Europarl v8

It uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body.
Sie benutzt Röntgenstrahlen, die sehr schnell um den menschlichen Körper kreisen.
TED2013 v1.1

We thought maybe it was deteriorating very fast.
Wir dachten, es verfällt vielleicht sehr schnell.
TED2020 v1

This was how mantis shrimps make these very fast strikes.
Dies ist wie Fangschreckenkrebse jene sehr schnellen Schläge ausführen.
TED2013 v1.1

That's a production line and a very fast one.
Das ist eine Fertigungsstrecke und eine sehr schnelle.
TED2013 v1.1

But most of the world in the middle are pushing forwards very fast.
Aber der Großteil der Welt macht schnelle Fortschritte.
TED2013 v1.1

This is a very fast movement.
Dies ist eine sehr schnelle Bewegung.
TED2020 v1

There must be very fast response systems to allow the fish to do this.
Bei koordinierter Jagdstrategie, können Fischschwärme für Schwärme kleinerer Fische sehr gefährlich werden.
Wikipedia v1.0

Tom tried to impress Mary by driving very fast.
Tom versuchte Maria durch sehr schnelles Fahren zu beeindrucken.
Tatoeba v2021-03-10

Tom's new secretary can type very fast.
Toms neue Sekretärin kann sehr schnell tippen.
Tatoeba v2021-03-10

Its habitat is very fast-flowing, clear mountain streams with wooded banks.
Ihr Lebensraum sind schnell fließende, klare und mit Ufergehölzen bestandene Gebirgsbäche.
Wikipedia v1.0

I can type at a very fast rate.
Ich kann mit einer sehr schnellen Geschwindigkeit maschinenschreiben.
Tatoeba v2021-03-10

I'm a very fast driver.
Ich bin ein sehr schneller Fahrer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a very fast swimmer.
Tom ist ein sehr schneller Schwimmer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom can't move very fast.
Tom kann sich nicht schnell bewegen.
Tatoeba v2021-03-10