Übersetzung für "Fast and dirty" in Deutsch

Plus, she likes it fast and dirty, and that's how Sandy rides.
Außerdem mag sie es schnell und dreckig und das ist Sandys Ding.
OpenSubtitles v2018

This is the fastest and easiest method, though, which will work just fine for "fast and dirty " IncrediMail Import operations.
Dies ist die schnellste und einfachste Methode, obwohl, die wird gut funktionieren für "schnell und schmutzig " IncrediMail Import Operationen.
ParaCrawl v7.1

This is the fastest and easiest method, though, which will work just fine for “ fast and dirty ” IncrediMail Import operations.
Dies ist die schnellste und einfachste Methode, obwohl, die wird gut funktionieren für " schnell und schmutzig " IncrediMail Import Operationen.
ParaCrawl v7.1

While the band ?s debut was overall a very melodious, the new album is bit more raw – of course, there are still the guitar melodies one is used to from Sister and they couldn ?t do without the fast beats and dirty vocals either but the new album sounds a bit more snotty and has a rougher tone.
Während der Erstling noch ein bisschen melodiöser im Gesamtbild war, ist das neue Album recht roh gehalten - es gibt zwar immer noch die Gitarrenmelodien, die man von Sister gewohnt ist und die schnellen Beats und die dreckigen Vocals fehlen auch nicht, aber man ist ein bisschen rotziger und rauer im Umgangston geworden.
ParaCrawl v7.1