Übersetzung für "The dirty" in Deutsch
The
outside
glass
of
the
building
is
dirty.
Die
Glasfassade
des
Gebäudes
ist
verschmutzt.
Europarl v8
One
in
four
people
in
the
world
drinks
dirty
water.
Jeder
vierte
Mensch
auf
der
Erde
trinkt
schmutziges
Wasser.
Europarl v8
On
Monday
I
mentioned
the
victims
of
the
Spanish
dirty
war.
Am
Montag
habe
ich
die
Opfer
des
schmutzigen
Krieges
in
Spanien
erwähnt.
Europarl v8
And
the
plants
will
filter,
by
the
roots,
the
dirty
water
of
the
fish.
Und
die
Pflanzen
filtern
mit
ihren
Wurzeln
das
verschmutzte
Wasser
der
Fische.
TED2020 v1
Tom
wiped
his
hands
on
the
dirty
towel.
Tom
trocknete
sich
die
Hände
mit
dem
schmutzigen
Handtuch
ab.
Tatoeba v2021-03-10
The
spoon
beside
the
fork
is
dirty.
Der
Löffel
neben
der
Gabel
ist
schmutzig.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
carried
the
dirty
dishes
into
the
kitchen.
Tom
brachte
das
schmutzige
Geschirr
in
die
Küche.
Tatoeba v2021-03-10
She
wanted
to
wash
the
dirty
clothes.
Sie
wollte
die
verschmutzten
Kleider
waschen.
Tatoeba v2021-03-10
She
put
the
dirty
laundry
in
the
washing
machine.
Sie
steckte
die
schmutzige
Wäsche
in
die
Waschmaschine.
Tatoeba v2021-03-10
Be
careful
you
do
not
dirty
the
needle.
Achten
Sie
darauf,
die
Nadel
nicht
zu
verunreinigen.
ELRC_2682 v1
Russians
must
do
the
dirty
work
themselves.
Die
Russen
müssen
die
schmutzige
Arbeit
schon
selbst
erledigen.
News-Commentary v14
And
they
take
the
dirty
sheets
down
to
the
laundry.
Und
sie
bringen
die
dreckigen
Laken
in
die
Wäscherei.
TED2020 v1
They
take
the
dirty
dishes
back
to
the
kitchen.
Sie
bringen
das
dreckige
Geschirr
zurück
in
die
Küche.
TED2020 v1
I
might
just
as
well
give
it
back
to
the
dirty
Comanches!
Genauso
gut
könnte
ich
das
Land
den
dreckigen
Komantschen
zurückgeben!
OpenSubtitles v2018
I'm
a
little
too
fast
for
them
-
the
dirty
dogs!
Ich
bin
ihnen
'n
bisschen
zu
rasch,
dem
verdammten
Pack!
OpenSubtitles v2018
But
it
didn't
happen
the
way
your
dirty
mind
thinks
it
did.
Aber
nicht
so,
wie
Sie
sich's
vorstellen
in
Ihrer
dreckigen
Fantasie!
OpenSubtitles v2018
You
must
be
the
dirty
blacksmith
that
humiliated
my
beloved
Kunigunda.
Du
bist
wohl
der
schmutzige
Schmied.
OpenSubtitles v2018
That's
what
I
like
about
Tobin--
always
takes
the
dirty
jobs
himself.
Das
mag
ich
so
an
Tobin,
er
macht
die
Drecksarbeit
immer
selbst.
OpenSubtitles v2018