Übersetzung für "Farm worker" in Deutsch
He
worked
as
a
farm
worker
as
well
as
gardener
and
studied
double
bass.
Er
arbeitete
als
Landarbeiter
und
Gärtner
und
studierte
Kontrabass.
WikiMatrix v1
The
total
duration
of
early
retirement
support
shall
not
exceed
15
years
for
the
transferor
and
for
the
farm
worker.
Die
Vorruhestandsbeihilfe
kann
dem
Abgebenden
und
dem
landwirtschaftlichen
Arbeitnehmer
für
höchstens
15
Jahre
gewährt
werden.
DGT v2019
When
we
arrived
in
the
early
afternoon,
just
opened
a
farm
worker
with
the
closed
chain
gate.
Als
wir
am
frühen
Nachmittag
eintrafen,
öffnete
gerade
ein
Farmarbeiter
das
mit
Kette
verschlossene
Eingangstor.
ParaCrawl v7.1
Because,
for
a
farm
worker
in
the
Sahel,
a
condom
costs
150
CFA
francs,
that
is
1.50
Francs,
half
of
his
daily
wage?
Für
einen
Landarbeiter
in
der
Sahelzone
kostet
ein
Kondom
nämlich
150
CFA-Franken,
d.h.
1,50
FF,
also
die
Hälfte
seines
Tageslohns.
Europarl v8
It
shall
not
go
beyond
the
70th
birthday
of
the
transferor
and
the
normal
retirement
age
of
the
farm
worker.
Sie
darf
im
Fall
des
Abgebenden
nicht
über
die
Vollendung
des
70.
Lebensjahres
und
im
Fall
des
landwirtschaftlichen
Arbeitnehmers
nicht
über
das
normale
Renteneintrittsalter
hinaus
gewährt
werden.
DGT v2019
From
childhood
he
was
a
farm
worker,
he
looked
after
his
family’s
herd
of
llama,
he
worked
as
a
brickmaker,
a
bricklayer,
a
baker
and
a
trumpet
player.
Von
Kind
auf
war
er
Landarbeiter,
er
hütete
die
Lamaherde
seiner
Familie,
arbeitete
als
Ziegelbrenner,
Maurer,
Bäcker
und
Trompeter.
Europarl v8
Tom
is
a
farm
worker.
Tom
ist
ein
Farmarbeiter.
Tatoeba v2021-03-10
He's
a
farm
worker.
Er
ist
Landarbeiter.
Tatoeba v2021-03-10
On
September
30,
1868,
a
farm
worker,
Francisco
Quiñones,
who
worked
in
the
Asunción
Plantation,
betrayed
Brugman,
his
son
and
Baurer
and
led
the
Spanish
authorities
to
where
they
were
hiding.
September
1868
verriet
der
Farmarbeiter
Francisco
Qiñones,
der
auf
der
Asuncion
Plantation
arbeitete,
Brugman
und
Baurer
und
führte
die
Spanier
zu
ihrem
Versteck.
Wikipedia v1.0
The
son
of
a
Norfolk
farm
worker,
he
left
school
at
14
to
work
on
a
farm
in
Wymondham,
where
his
duties
included
scaring
crows.
Im
Alter
von
14
Jahren
brach
er
die
Schule
ab,
um
in
der
"Park
Farm",
einem
landwirtschaftlichen
Betrieb
in
Wymondham,
zu
arbeiten.
Wikipedia v1.0
The
recent
death
of
Fabián
Tomasi,
an
Argentine
farm
worker
and
critic
of
the
agrochemical
industry
in
his
country,
was
a
reminder
of
the
hazards
of
industrialized
agriculture.
Der
jüngste
Tod
von
Fabián
Tomasi,
einem
argentinischen
Landarbeiter
und
Kritiker
der
agrochemischen
Industrie,
war
eine
Erinnerung
an
die
Gefahren
der
industriellen
Landwirtschaft.
News-Commentary v14
The
total
duration
of
early
retirement
support
shall
not
exceed
a
period
of
10
years
for
the
transferor
and
for
the
farm
worker.
Die
Vorruhestandsbeihilfe
kann
dem
Abgebenden
und
dem
landwirtschaftlichen
Arbeitnehmer
für
eine
Gesamtdauer
von
höchstens
10
Jahren
gewährt
werden.
TildeMODEL v2018