Übersetzung für "Fare badly" in Deutsch

Those lucky enough to keep their jobs did not fare badly.

With luck and judgement, you won't fare badly as a rule.

I wish, moreover, to say that animal welfare is also a matter of economics, because if animals fare badly while being transported, the result is poor quality meat, whereas the quality of meat can be improved by means of technical features on vehicles, with the consequent economic benefits.

Though bonds are hardly a perfect hedge against such risks, they typically beat stocks (except, perhaps, in cases of global conflagration, when both fare badly).

His popularity ratings are plummeting, and his party, the conservative UMP, is predicted to fare badly in the municipal elections in mid-March.

From this detailed analysis an overall conclusion can be drawn — that the Community did in fact not fare too badly during the 1970s, but that important adjustments will be necessary if it is to remain competitive in the years to come, particularly in the field of new technology, where it is clear that the Community has already fallen behind its major competitors.

Indeed, if such a giant stood on the earth, the moon would fare badly.

Contract workers fare particularly badly at Holcim, which only pays them the minimum wage, despite Cement Wage Board guidelines stating they should be paid the same as permanent workers.

That which will make us fare well or badly, meet with pleasure or pain, is nothing else but the mind.

Ecological trap is a name for a situation where apparently all conditions are present for a successful breeding but all the same the individuals fare badly and their breeding success in a seemingly favourable habitat is poor.

Here the Galileans were astounded and answered: ‘If so then it shall fare badly with us.

I however command them, one and all to tell no stranger what they had seen and heard here and to as it were betray Me before time, the non-keeping of which would cause them to fare badly.

"Thus I advise you to leave this my royal city within at the utmost three days, - or you may fare rather badly!

Whenever the European economy is faring badly, we are entitled to a debate on TENs.

Economically, Gruber’s family, like many others during these years, fared badly.

People in the neighborhood were faring badly, either vomiting, as the intestine.

China has not fared too badly, largely because its government was forced by the Burmese example, bad publicity surrounding the Tibetan demonstrations, and the impending Olympic Games to allow far more freedom of information than it normally does.

Without the euro, we would have fared very badly during the economic and financial crisis.

If he had not held his hand protectively above us and defended our newly-acquired civil rights again and again, I and my Jewish co-citizens would have fared quite badly in the time of terror.

The message which emerges most of ten is that, in the face of the challenges posed during the 1970s, the Community has not fared so badly to date but that unless remedial action is taken now future performance could be impaired.