Übersetzung für "Family celebrations" in Deutsch

If you wish, you can spend the night right in the chateau, as it offers accommodation in a four-star hotel and also has rooms for weddings and family celebrations.
Es bietet nämlich Unterkunft in einem Vier-Sterne-Hotel und richtet Hochzeiten oder Familienfeste aus.
TildeMODEL v2018

It is ideal for weddings, corporate events, family celebrations, and culinary events.
Es ist der ideale für Hochzeitsfeiern, Firmenveranstaltungen, Familienfeiern or gastronomische Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1

Wine bar can also use a private person for family celebrations .
Wine Bar können auch eine Privatperson für Familienfeiern nutzen .
ParaCrawl v7.1

Find out more about our offers for your family celebrations here with one click:
Über unsere Angebote für Eure Familienfeiern erfahrt Ihr hier mit einem Klick mehr:
CCAligned v1

Family celebrations outside our opening hours are possible on request.
Feste und Familienfeiern ausserhalb unserer Öffnungszeiten sind auf Anfrage möglich.
CCAligned v1

Off-summer-season we would be pleased to arrange family celebrations for you.
Außerhalb der Sommersaison richten wir auch gerne Familienfeiern für Sie aus.
CCAligned v1

The hotel can also be used for social gatherings, family celebrations or corporate events.
Das Hotel kann auch für gesellschaftliche Zusammenkünfte, Familienfeiern oder Firmenveranstaltungen genutzt werden.
CCAligned v1

Our wood-panelled Stube rooms are ideal for family celebrations and groups.
Unsere Stuben sind auch für Familienfeiern und Gruppen gut geeignet.
CCAligned v1

We gladly offer our pension for family celebrations or training.
Gerne bieten wir unsere Pension für Familienfeiern oder Schulungen.
ParaCrawl v7.1

It is possible to organize family celebrations, wedding receptions, corporate parties and the like .
Es ist möglich, Familienfeiern, Hochzeiten, Firmenfeiern und ähnliches zu organisieren.
ParaCrawl v7.1

Family celebrations should generate unforgettable moments and memories full of delights.
Familienfeste sollen unvergessliche Momente und Erinnerungen voll Emotion schaffen.
ParaCrawl v7.1

Benihana is a great place for family celebrations.
Benihana ist ein idealer Ort für Familienfeiern.
ParaCrawl v7.1

We organize family celebrations, wine-tasting, seminars and other corporate events.
Wir organisieren Familienfeste, Weinproben, Seminare und andere gesellschaftliche Ereignisse.
ParaCrawl v7.1

There was even a new venue for weddings or family celebrations.
Es wurde sogar ein neuer Veranstaltungsraum für Hochzeiten oder Familienfeiern gebaut.
ParaCrawl v7.1

The guesthouse is also an ideal setting for small teambuilding events or family celebrations.
Das Gästehaus ist auch ein idealer Ort für kleine Teambuilding-Events oder Familienfeiern.
ParaCrawl v7.1

The Monastery Park is a popular location for weddings, corporate events and family celebrations.
Der Klosterpark ist ein beliebter Ort für Hochzeiten, Firmenevents oder Familienfeiern.
ParaCrawl v7.1

The restaurant can be used for organizing various family celebrations and seating.
Das Restaurant kann für verschiedene Familienfeiern und Sitzgelegenheiten genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

Here's a wedding reception, family celebrations and catering for a corporate event.
Hier finden Sie eine Hochzeitsfeier, Familienfeiern und Catering für eine Firmenveranstaltung.
ParaCrawl v7.1

We encourage this sense of solidarity with annual family celebrations and a large number of joint after-work events.
Wir forcieren diesen Gedanken des Zusammenhalts durch jährliche Familienfeste und zahlreiche gemeinsame After-Work-Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1

The salon restaurant can also be used for social gatherings, family celebrations or corporate events.
Das Salonrestaurant kann auch für gesellschaftliche Zusammenkünfte, Familienfeiern oder Firmenveranstaltungen genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

They are perfectly laid out for family celebrations and business events.
Sie sind hervorragend für Familienfeiern und Geschäftsessen geeignet.
ParaCrawl v7.1