Übersetzung für "Falls away" in Deutsch

Towards the north and northwest the terrain falls away into the Großes Bruch.
In Richtung Norden und Nordwesten fällt das Gelände zum Großen Bruch hin ab.
Wikipedia v1.0

We keep the cord and placenta attached until it falls away naturally.
Wir lassen Nabelschnur und Plazenta dran, bis sie von selbst abfallen.
OpenSubtitles v2018

This layer falls away from the conductor under impact stress.
Bei Schlagbeanspruchung fällt diese Schicht vom Leiter ab.
EuroPat v2

After that, the range falls away to the city of Debar and the Debar Lake.
Danach fällt der Gebirgszug zur Stadt Debar und dem Debarsee ab.
WikiMatrix v1

From the time t 3b the opening/closing signal 110 falls away.
Ab dem Zeitpunkt t 3b fällt das Öffnungs-/Schließsignal 110 wieder weg.
EuroPat v2

If one removes a variable from the space-time continuum, everything else falls away.
Nimmt man vom Raum-Zeit Kontinuum eine Variable weg, fällt alles andere weg.
ParaCrawl v7.1

When you ride on this magic carpet, illusion falls away.
Während du auf diesem Zauberteppich fährst, fällt die Illusion fort.
ParaCrawl v7.1

This all falls away, should you arrive by car.
Dies alles fällt weg, sollte man mit dem Auto anreisen.
ParaCrawl v7.1