Übersetzung für "Falling behind" in Deutsch
I
was
always
scared
that
I
was
falling
behind.
Ich
hatte
immer
Angst,
hinter
dem
Zeitplan
zu
sein.
TED2020 v1
On
that
front,
too,
America
has
been
falling
behind.
Auch
an
dieser
Front
fällt
Amerika
zurück.
News-Commentary v14
Africa,
in
particular
Sub-Saharan
Africa,
is
falling
behind.
Afrika,
insbesondere
südlich
der
Sahara,
fällt
weiter
zurück.
TildeMODEL v2018
That
is
not
to
say
that
some
regions
are
completely
falling
behind.
Dies
bedeutet
jedoch
nicht,
dass
manche
Regionen
vollkommen
rückständig
sind.
TildeMODEL v2018
Europe
is,
increasingly,
falling
behind
its
main
competitors.
Europa
fällt
zunehmend
hinter
seinen
Hauptkonkurrenten
zurück.
TildeMODEL v2018
Research
investments
are
falling
further
behind
our
competitors.
Die
Forschungsinvestitionen
fallen
weiter
hinter
die
unserer
Wettbewerber
zurück.
TildeMODEL v2018
Today's
letters
target
the
countries
judged
to
be
falling
behind.
Die
heutigen
Schreiben
gehen
an
diejenigen
Länder,
die
in
Verzug
sind.
TildeMODEL v2018
Come
on,
Karen.
We're
falling
behind.
Komm,
Karen,
wir
bleiben
zurück.
OpenSubtitles v2018