Übersetzung für "Fair remuneration" in Deutsch
This
includes
ways
of
securing
fair
remuneration
reflecting
skills
and
productivity.
Dies
umfasst
Mittel
zur
Sicherstellung
einer
den
Qualifikationen
und
der
Produktivität
angemessenen
Bezahlung.
TildeMODEL v2018
All
these
interactions
are
based
on
standards
of
integrity
and
fair
remuneration
for
services.
Alle
Interaktionen
basieren
auf
Integrität
und
angemessener
Entgeltung
für
erbrachte
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
the
fair
remuneration
of
all
involved
parties.
Dazu
zählt
auch
die
faire
Entlohnung
aller
Beteiligten.
ParaCrawl v7.1
Employees
must
receive
regular
and
fair
remuneration
for
work.
Mitarbeiter
müssen
eine
regelmäßige
und
angemessene
Vergütung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
our
interns
receive
a
fair
remuneration.
Unsere
Praktikanten
erhalten
selbstverständlich
eine
faire
Vergütung.
ParaCrawl v7.1
We
provide
fair
remuneration
and
garantuee
the
applicable
national
statutory
minimum
wage.
Wir
gewähren
eine
angemessene
Vergütung
und
garantieren
den
jeweils
geltenden
nationalen
gesetzlichen
Mindestlohn.
CCAligned v1
We
are
all
working
toward
the
same
goal:
fair
remuneration
for
our
work.
Wir
alle
haben
ein
gemeinsames
Ziel:
eine
faire
Bezahlung
für
unsere
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
We
focus
exclusively
on
premium
quality
and
well-known
artists,
as
well
as
fair
remuneration
models.
Wir
setzen
dabei
ausschließlich
auf
Premium-Qualität
und
bekannte
Künstler
sowie
faire
Vergütungsmodelle.
ParaCrawl v7.1
We
provide
fair
remuneration
and
guarantee
the
applicable
national
statutory
minimum
wage.
Wir
sorgen
für
angemessene
Entlohnung
und
gewährleisten
den
gesetzlich
festgelegten
nationalen
Mindestlohn.
ParaCrawl v7.1
We
support
the
application
of
fair
and
just
remuneration
for
all
our
employees.
Wir
setzen
uns
für
eine
faire
und
gerechte
Bezahlung
aller
unserer
Mitarbeiter
ein.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
fair
remuneration
for
all
our
crew.
Wir
garantieren
die
faire
Entlohnung
der
gesamten
Besatzung.
ParaCrawl v7.1
A
modern
fair
remuneration
is
also
based
on
the
service
provided.
Eine
moderne
faire
Vergütung
orientiert
sich
auch
an
der
erbrachten
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
VAUDE
wage
system
provides
the
basis
for
fair
remuneration.
Die
VAUDE
Gehaltssystematik
liefert
die
Grundlage
für
eine
faire
Entlohnung.
ParaCrawl v7.1
Creators
and
inventors
would
not
be
able
to
receive
fair
remuneration
and
they
would
gradually
disappear.
Urheber
und
Erfinder
würde
keine
gerechte
Vergütung
mehr
erhalten
und
sie
würden
nach
und
nach
verschwinden.
Europarl v8
A
"good"
or
fair
remuneration
is
a
"proportionate
remuneration".
Eine
"gute"
oder
"gerechte"
Vergütung
ist
eine
"verhältnismäßige
Vergütung".
TildeMODEL v2018
In
each
Member
State
different
rules
can
be
in
place
to
guarantee
fair
remuneration
for
workers.
In
den
Mitgliedstaaten
gelten
möglicherweise
unterschiedliche
Vorschriften,
um
eine
gerechte
Entlohnung
von
Arbeitnehmern
sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
A
further
300
items
stand
for
fair
trade
in
France
and
fair
remuneration
for
farmers.
Weitere
300
Artikel
stehen
für
fairen
Handel
innerhalb
Frankreichs
und
eine
gerechte
Entlohnung
der
Landwirte.
ParaCrawl v7.1