Übersetzung für "Faints" in Deutsch
When
the
Princess
announces
that
Maurizio
has
been
wounded
in
a
duel,
Adriana
faints.
Sie
erzählt
Adriana,
Maurizio
sei
in
einem
Duell
verwundet
worden.
Wikipedia v1.0
As
Nina
inhales
the
smoke
from
the
gem,
she
faints.
Als
Nina
den
Rauch
vom
Edelstein
einatmet,
wird
sie
ohnmächtig.
Wikipedia v1.0
Frightened,
Mabel
picks
up
the
gun,
then
faints.
Mabel
ist
vor
Eifersucht
rasend
und
fällt
schließlich
sogar
in
Ohnmacht.
Wikipedia v1.0
But
you're
supposed
to
when
a
girl
faints.
Aber
das
soll
man
tun,
wenn
ein
Mädchen
ohnmächtig
wird.
OpenSubtitles v2018
He
always
faints
at
the
sight
of
oil.
Immer
wenn
er
Öl
sieht,
fällt
er
in
Ohnmacht.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
it
does
not
work
and
Laurentius
faints
from
loss
of
blood.
Leider
funktioniert
dies
nicht,
und
Laurentius
wird
vom
Blutverlust
ohnmächtig.
TildeMODEL v2018
I
read
somewhere
once,
when
a
lady
faints,
you
should
loosen
her
clothing.
Ich
las
mal,
wird
eine
Dame
ohnmächtig,
lockert
man
die
Kleidung.
OpenSubtitles v2018
Gibbons
faints
at
the
sight
of
blood.
Gibbons
fällt
beim
Anblick
von
Blut
in
Ohnmacht.
OpenSubtitles v2018
She's
feeling
dizzy,
she
faints.
Ihr
ist
heiß,
sie
fällt
in
Ohnmacht.
OpenSubtitles v2018
Who
had
money
on
"faints"?
Wer
hat
auf
"Ohnmacht"
gesetzt?
OpenSubtitles v2018
Everytime
he
washes
his
hair,
he
faints
in
agony.
Jedesmal
beim
Haarewaschen
fällt
er
vor
Lust
in
Ohnmacht.
OpenSubtitles v2018
She
hyperventilates
till
she
faints,
then
her
breathing
gets
normal
and
she's
fine.
Sie
hyperventiliert,
wird
ohnmächtig,
und
dann
geht's
ihr
besser.
OpenSubtitles v2018
He
gets
across
the
river
and
his
horse
faints
on
him!
Er
überquert
den
Fluss
und
sein
Pferd
fällt
in
Ohnmacht!
OpenSubtitles v2018