Übersetzung für "To faint" in Deutsch

I think Tom is going to faint.
Ich glaube, Tom wird gleich ohnmächtig.
Tatoeba v2021-03-10

I thought I was going to faint.
Ich glaubte, ich würde ohnmächtig.
Tatoeba v2021-03-10

I think that Tom is going to faint.
Ich glaube, Tom wird gleich ohnmächtig.
Tatoeba v2021-03-10

I think I'm going to faint.
Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
OpenSubtitles v2018

I tell you, I feel faint. I'm going to faint.
Ich sage Ihnen, ich werde ohnmächtig.
OpenSubtitles v2018

I want you to faint.
Ich will, dass du ohnmächtig wirst.
OpenSubtitles v2018

Do you only take a drink when you're about to faint?
Trinken Sie immer nur, bevor Sie ohnmächtig werden?
OpenSubtitles v2018

Strep throat shouldn't cause you to faint.
Halsentzündungen sollten nicht dazu führen, dass du bewusstlos wirst.
OpenSubtitles v2018

Frank, Wayne, Griffin, just try not to faint.
Frank, Wayne, Griffin, fallt mir nicht in Ohnmacht.
OpenSubtitles v2018

When we heard her breathe, I thought I was going to faint.
Als wir sie atmen hörten, dachte ich, ich falle in Ohnmacht.
OpenSubtitles v2018

Hold me, I'm about to faint.
Halt mich fest, ich werde ohnmächtig!
OpenSubtitles v2018

Hold me Adnan, I'm going to faint.
Adnan, halt mich, ich werde ohnmächtig.
OpenSubtitles v2018