Übersetzung für "Factory orders" in Deutsch
It
takes
30
days
for
factory
orders.
Es
dauert
30
Tage
für
die
Fabrikbestellungen.
CCAligned v1
How
should
one
use
Factory
Orders
in
practice?
Wie
kann
der
Trader
Factory
Orders
in
seiner
Arbeit
verwenden?
ParaCrawl v7.1
One
week
prior,
there's
a
preliminary
report
which
includes
the
most
important
numbers
of
Factory
Orders.
Eine
Woche
zuvor
wird
ein
Vorbericht
veröffentlicht,
der
die
grundlegenden
Ergebnisdaten
der
Fabrik-Bestellungen
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Factory
orders
are
in
decline,
as
the
economy
deteriorates
at
a
record
pace.
Die
Auftragseingänge
der
Werke
sind
rückläufig,
da
sich
die
Wirtschaft
in
Rekordtempo
verschlechtert.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
the
latest
data
from
Germany
–
declining
exports,
falling
factory
orders,
anemic
industrial-production
growth,
and
a
slide
in
investors’
confidence
–
suggest
that
the
slowdown
has
started.
Tatsächlich
deuten
neuste
Daten
aus
Deutschland
–
fallende
Exporte,
sinkende
Auftragseingänge,
ein
anämisches
Wachstum
bei
der
Industrieproduktion
und
ein
Rückgang
beim
Anlegervertrauen
–
darauf
hin,
dass
der
Abschwung
bereits
begonnen
hat.
News-Commentary v14
Certain
activity
indicators,
broken
down
by
country
and
product
type,
should
also
be
made
available,
as
should
indicators
on
sectors
downstream
and
forecast
data
on
factory
orders.
Darüber
hinaus
sollten
einige
nach
Ländern
und
Produktart
untergliederte
Indikatoren
der
Wirtschaftstätigkeit
sowie
weitere
Angaben
über
die
den
Produktionsabsatz
aufnehmenden
Sektoren
und
die
voraussichtlichen
Auftragseingänge
verfügbar
sein.
TildeMODEL v2018
European
equities
followed
the
general
malaise
as
a
surprise
slump
in
German
factory
orders
bolstered
the
mood
and
pushed
indices
lower.
Europäische
Aktien
folgten
das
allgemeine
Unwohlsein
als
eine
Überraschung
Einbruch
in
Fabrikbestellungen
in
Deutschland
die
Stimmung
verstärkt
und
schob
Indizes
niedriger.
ParaCrawl v7.1
The
factory
clothing
is
blank
clothing,
does
not
contain
printing,
the
factory
can
receive
orders
for
processing,
printing,
embroidery,
clothing
buttons,
open
bags
and
other
processing
technology,
welcome
friends
from
all
over
the
world
to
inquire.
Die
Fabrik
Kleidung
ist
leere
Kleidung,
enthält
keine
Druck,
die
Fabrik
kann
Bestellungen
für
die
Verarbeitung,
Druck,
Stickerei,
Kleidung
Tasten,
offene
Taschen
und
andere
Verarbeitungstechnologie,
begrüßen
Freunde
aus
der
ganzen
Welt
zu
erkundigen.
CCAligned v1
Even
more
so,
now
that
factory
orders
are
plunging,
at
the
highest
rate
seen
since
2012.
Dies
umso
mehr,
weil
die
Auftragseingänge
in
den
Fabriken
mit
dem
höchsten
Wert
seit
2012
einbrechen.
ParaCrawl v7.1
An
unexpected
decline
in
German
factory
orders
was
apparently
offset
by
better-than-expected
industrial
production
data
from
the
eurozone’s
three
largest
economies,
France,
Italy
and
Spain.
Ein
unerwarteter
Rückgang
der
deutschen
Industrieaufträge
wurde
offenbar
von
besser
als
erwarteten
Daten
zur
Industrieproduktion
aus
der
Eurozone
drei
größten
Volkswirtschaften
Offset,
Frankreich,
Italy
and
Spain.
ParaCrawl v7.1
I
went
to
the
factory
with
these
orders
and
persuaded
them
to
lend
me
the
money
for
production.
Ich
ging
mit
diesen
Aufträgen
in
die
Fabrik
und
überredete
die
Verantwortlichen,
mir
das
Geld
für
die
Produktion
zu
leihen.
ParaCrawl v7.1
And
just
the
opposite,
if
Factory
Orders
lowers,
it
affects
the
stability
of
the
currency
in
a
negatively.
Und
umgekehrt,
wenn
der
Indikator
Factory
Orders
abfällt,
wird
es
negative
Auswirkungen
auf
den
US-Dollar
haben.
ParaCrawl v7.1
Thus,
if
Factory
Orders
increase,
it
clearly
means
an
increase
in
demand,
costs
of
costumers
and
income
of
companies
and
their
stability.
Wenn
die
Fabrik-Bestellungen
anwachsen,
ist
das
ein
Zeichen
für
höhere
Nachfrage,
wachsende
Ausgaben
bei
Konsumenten,
Gewinne
der
Unternehmen
und
ihre
Stabilität.
ParaCrawl v7.1