Übersetzung für "Fact-oriented" in Deutsch

At the same time, public discussion of refugees in Germany developed emotional and less fact-oriented.
Gleichzeitig entwickelt sich die öffentliche Diskussion über Flüchtlinge in Deutschland emotionaler und weniger faktenorientiert.
ParaCrawl v7.1

At the same time, however, it emphasized in writing via its parliamentary party leader, Podeyn, its willingness for "positive, fact-oriented cooperation" in the new city parliament.
Gleichzeitig bekundete sie aber durch ihren Fraktionsvorsitzenden Podeyn schriftlich ihren Willen zur "positiven, sachlichen Mitarbeit" in der neuen Bürgerschaft.
ParaCrawl v7.1

Everything we know about Thomas D. Gilovich, an American researcher, suggests that he is a fact-oriented, scientifically-minded person.
Nach allem, was man über Thomas D. Gilovich weiß, ist der US-Forscher ein sachlicher, wissenschaftlich interessierter Mensch.
ParaCrawl v7.1

Alpiq responded to the enquiry in a transparent and fact-oriented manner and explicitly indicated that the statement includes confidential information and forecasts.
Alpiq hat die Anfrage transparent und faktenorientiert beantwortet mit dem expliziten Hinweis, dass es sich um vertrauliche Informationen und Prognosen handelt.
ParaCrawl v7.1