Übersetzung für "Do in fact" in Deutsch

Any government should do the opposite in fact.
Jeder Staat sollte aber genau das Gegenteil tun.
Europarl v8
These two aspects are not contradictory but do in fact complement each other.
Diese beiden Aspekte bilden keinen Widerspruch, sondern ergänzen sich tatsächlich gegenseitig.
Europarl v8
What else could we do, in fact?
Was könnten wir denn nun noch mehr tun?
Europarl v8
More than that I do not in actual fact think it is reasonable to demand.
Mehr als dies zu fordern halte ich in der Tat nicht für angemessen.
Europarl v8
I note that we do not, in fact, have any major alternative to the European perspective.
Aus meiner Sicht haben wir zur europäischen Perspektive keine große Alternative.
Europarl v8
Well, if you think about that, you do, in fact, get a two-by-two.
Und wenn Sie darüber nachdenken, ist es tatsächlich eine zweidimensionale.
TED2020 v1
Perhaps they do not in fact have to face the problem themselves at home.
Viel leicht haben sie sich daheim mit dem Problem überhaupt nicht auseinanderzusetzen.
EUbookshop v2
But now that you mention it, I do in fact have a plan.
Aber jetzt, wo Sie es erwähnen, ich habe tatsächlich einen Plan.
OpenSubtitles v2018
Uh, guys, I think I'm realizing now that I do, in fact, have a case of the slipperies.
Ich glaube, ich habe mir tatsächlich diesen schlüpfrigen Virus eingefangen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

some facts it is a fact that of the fact in fact
as a fact facts fact was in fact
it is fact that fact is that