Übersetzung für "Extremely cold" in Deutsch

Most districts will continue to be extremely cold.
In weiten Gebieten des Landes bleibt es empfindlich kalt.
OpenSubtitles v2018

It's extremely cold, full of nutrients and it's thronged with life.
Er ist extrem kalt, voller Nährstoffe und steckt voller Leben.
OpenSubtitles v2018

The accident occurred during a period of extremely cold weather.
Der Unfall ereignete sich bei extrem kaltem Wetter.
EUbookshop v2

Some Member States experience extremely cold conditions during winter months.
In einigen Mitgliedstaaten herrschen während der Wintermonate extrem niedrige Temperaturen.
EUbookshop v2

Sp7 polar is a special wax for extremely cold and dry conditions.
Sp7 polar ist ein Spezialwachs für extrem kalte und trockene Verhältnisse.
ParaCrawl v7.1

With the door wide open, the workshop was extremely cold.
Bei geöffneter Tür ist es in der Werkstatt extrem kalt.
ParaCrawl v7.1

I felt extremely cold and could not help shivering.
Mir war extrem kalt und ich konnte nicht aufhören zu zittern.
ParaCrawl v7.1

It was extremely cold in the winter in the North.
Im Winter ist es im Norden sehr kalt.
ParaCrawl v7.1

Summers are insupportably hot and winters are extremely cold.
Die Sommer sind unerträglich heiß und die Winter extrem kalt.
ParaCrawl v7.1

The winters in Siberia/Abakan are long and extremely cold.
Die Winter in Abakan/Sibirien sind lang und extrem kalt.
ParaCrawl v7.1

This means very hot summers and extremely cold winters.
Das bedeutet sehr heiße Sommer und extrem kalte Winter.
ParaCrawl v7.1

Yet investigations of extremely cold molecules are relevant for numerous questions in basic research.
Dabei sind Untersuchungen extrem kalter Moleküle für zahlreiche Fragen der Grundlagenforschung interessant.
ParaCrawl v7.1

Due to these ocean breezes the winter will not be extremely cold and summer not too hot.
Dadurch werden Winter nicht extrem kalt und Sommer nicht extrem heiß.
ParaCrawl v7.1

They are extremely resistant to cold and heat with zero water absorption.
Sie sind extrem kälte- und wärmebeständig und lassen keinerlei Wasseraufnahme zu.
ParaCrawl v7.1

Cryomed One cools clients to extremely cold temperatures for a few minutes.
Cryomed One kühlt Patienten für einige Minuten auf extrem kalte Temperaturen herab.
ParaCrawl v7.1

One day, it was extremely cold.
Eines Tages war es extrem kalt.
ParaCrawl v7.1

The biggest moon of Neptune is extremely cold (34 kelvin).
Der größte Mond des Neptun ist extrem kalt (34 Kelvin).
ParaCrawl v7.1

The jacket and pants are designed for extremely cold weather.
Jacke und Hose sind so für extrem kaltes Wetter gerüstet.
ParaCrawl v7.1

These flowers are extremely sensitive to cold and will discolour even at the slightest exposure.
Die Blumen sind extrem empfindlich gegen Kälte und verfärben dann schnell.
ParaCrawl v7.1

Our lips are particularly in need of protection in extremely cold or hot weather.
Besonders bei extremer Kälte oder Hitze benötigen unsere Lippen Schutz.
ParaCrawl v7.1

The days were very hot and the nights extremely cold.
Die Tage waren sehr heiß, nachts war es total kalt.
ParaCrawl v7.1