Übersetzung für "Extreme accuracy" in Deutsch
Therefore
extreme
accuracy
is
required
in
the
manufacture
of
the
known
double
disk
wedge
valve
with
pipe
bridge.
Bei
der
Herstellung
des
bekannten
Doppelplattenschiebers
mit
Rohrbrücke
ist
daher
höchste
Präzision
gefordert.
EuroPat v2
Innovative
design
provides
extreme
accuracy
and
safety.
Innovatives
Design
bietet
extreme
Genauigkeit
und
Sicherheit.
CCAligned v1
Innovative
design
provides
extreme
accuracy,
dependability,
and
extended
service
life.
Innovatives
Design
bietet
extreme
Genauigkeit,
Zuverlässigkeit
und
lange
Lebensdauer.
CCAligned v1
The
extreme
manufacturing
accuracy
meets
the
highest
precision
demands
over
the
full
length.
Die
extreme
Fertigungsgenauigkeit
erfüllt
auf
die
Gesamtlänge
höchste
Ansprüche
an
die
Präzision.
ParaCrawl v7.1
Find
problems
faster
and
easier
with
extreme
accuracy.
Die
Infrarotkamera
findet
Probleme
schneller
und
einfacher
mit
sehr
hoher
Genauigkeit.
CCAligned v1
The
completely
redesigned
PLC
control
offers
minimum
cycle
times
in
addition
to
extreme
accuracy.
Die
komplett
neu
entwickelte
SPS-Steuerung
bietet
neben
einer
extremen
Genauigkeit
auch
kürzeste
Taktzeiten.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
extreme
precision
and
accuracy,
no
head
or
body
frame
is
required.
Auf
Grund
dieser
extrem
hohen
Präzision
wird
keine
Kopf-
oder
Körper-Fixierung
benötigt.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
products
are
packed
with
extreme
accuracy.
Alle
unsere
Produkte
sind
mit
extremer
Genauigkeit
verpackt.
ParaCrawl v7.1
Glass
is
a
sensitive
material
that
requires
extreme
accuracy
when
being
handled.
Glas
ist
ein
empfindlicher
Werkstoff,
der
bei
der
Handhabung
äußerste
Genauigkeit
voraussetzt.
ParaCrawl v7.1
The
glass
rod
27'
possesses
a
small
coefficient
of
thermal
expansion
and
therefore
ensures
for
extreme
accuracy.
Der
Glasstab
27'
besitzt
einen
kleinen
Wärmeausdehnungskoeffizienten
und
gewährleistet
daher
eine
genaue
Messung.
EuroPat v2
Legal
regulations,
however,
require
extreme
accuracy
and
stability
of
the
radiation
power
and
radiation
direction
adjusted.
Gesetzliche
Vorschriften
verlangen
jedoch
eine
außerordentliche
Genauigkeit
und
Stabilität
einer
eingestellten
Strahlungsleistung
und
Strahlungsrichtung.
EuroPat v2
Our
BML
magnetic
encoder
measures
the
speed
of
your
rotors
with
extreme
accuracy,
even
at
low
speeds.
Unser
magnetkodiertes
Wegmesssystem
BML
erfasst
die
Geschwindigkeit
Ihrer
Rotoren
extrem
genau
–
selbst
bei
langsamen
Drehzahlen.
ParaCrawl v7.1
By
using
the
device
according
to
the
invention,
the
position
of
an
object
in
space
can
be
determined
with
extreme
accuracy.
Mit
Hilfe
der
erfindungsgemässen
Vorrichtung
kann
die
Position
eines
Objektes
im
Raum
äusserst
genau
bestimmt
werden.
EuroPat v2
R+W
only
uses
the
highest-quality
materials,
which
are
then
processed
carefully
and
with
extreme
accuracy.
R+W
verwendet
ausschließlich
hochwertige
Materialien,
die
mit
größter
Sorgfalt
und
Genauigkeit
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
My
very
best
Triple
Profit
Winner
shows
exactly
where
the
price
will
go
with
extreme
accuracy!
Meine
besten
Triple-Profit
Winner
zeigt
genau,
wo
der
Preis
mit
extremer
Genauigkeit
gehen!
ParaCrawl v7.1
The
hair
more
'strong
and
resilient
you
can
create
perfect
colors
with
extreme
accuracy.
Das
Haar
mehr
"stark
und
widerstandsfähig
können
Sie
perfekte
Farben
mit
extremer
Präzision.
ParaCrawl v7.1
Hair
is
strong
and
durable,
you
can
create
perfect
colors
with
extreme
accuracy.
Das
Haar
ist
stark
und
haltbar,
können
Sie
perfekte
Farben
mit
extremer
Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
careful
computer
restoration
assures
that
these
joints
will
fit
with
extreme
accuracy.
Die
sorgfältige
Aufbereitung
per
Computer
gewährleistet,
dass
diese
Schlitze
mit
höchstmöglicher
Genauigkeit
passen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
extreme
manufacturing
accuracy
meets
the
highest
precision
demands,
to
within
0.3
mm
over
the
full
length.
Die
extreme
Fertigungsgenauigkeit
erfüllt
mit
0,3
mm
auf
die
Gesamtlänge
höchste
Ansprüche
an
die
Präzision.
ParaCrawl v7.1
Glass,
in
contrast,
is
a
delicate
and
sensitive
material
that
requires
extreme
accuracy
when
being
handled.
Glas
hingegen
ist
ein
filigraner
und
empfindlicher
Werkstoff,
der
äußerste
Genauigkeit
bei
der
Handhabung
voraussetzt.
ParaCrawl v7.1
Mahon
noted
that
the
flight
crew,
with
many
thousands
of
hours
of
flight
time
between
them,
had
considerable
experience
with
the
extreme
accuracy
of
the
aircraft's
inertial
navigation
system.
Mahon
stellte
fest,
dass
die
Flugzeugbesatzung
mit
ihren
vielen
tausend
Flugstunden
Erfahrung
ausreichend
mit
der
Genauigkeit
des
Trägheitsnavigationssystems
des
Flugzeuges
vertraut
war.
Wikipedia v1.0
Molecular
animations
are
unparalleled
in
their
ability
to
convey
a
great
deal
of
information
to
broad
audiences
with
extreme
accuracy.
Molekulare
Animationen
sind
einmalig,
wenn
es
darum
geht,
große
Mengen
an
Informationen
an
ein
breites
Publikum
in
sehr
genauer
Weise
zu
übermitteln.
TED2020 v1
This
interferometrically
controlled
coarse
positioning
is
followed
by
a
fine
positioning
executed
with
extreme
accuracy
and
speed
by
tilting
the
electron
beam
by
adequate
angles
a
about
a
point
in
or
approximately
in
the
plane
of
mask
7,
that
fine
positioning
being
executed
by
adjusting
the
electrostatic
deflection
unit
6.
Dieser
interferometrisch
überwachten
Grobeinstellung
folgt
eine
mit
extremer
Genauigkeit
und
extrem
hoher
Geschwindigkeit
durchgeführte
Feineinstellung
durch
Schwenkung
des
Elektronenstrahls
10
um
beliebige
Winkel
u
um
einen
in
oder
annähernd
in
der
Ebene
der
Maske
7
liegenden
Punkt,
die
durch
Einstellung
der
elektrostatischen
Ablenkvorrichtung
6
erfolgt.
EuroPat v2
Since
the
pulse
disc
is
partly
provided
with
light-dark
zones
which
are
very
narrow,
the
position
of
the
light
transmitting
and
light
receiving
modules
must
be
adjusted
and
maintained
during
operation
with
an
extreme
accuracy,
to
ensure
a
quite
satisfactory
function
of
the
modules.
Da
die
Impulsscheibe
teilweise
mit
sehr
scnmalen
Hell-Dunkel-Zonen
ausgestattet
ist,
muß
die
Lage
des
Lichtsender-
und
des
Lichtempfängerbausteines
äußerst
genau
eingestellt
und
beim
Betrieb
aufrechterhalten
werden,
um
eine
einwandfreie
Funktion
der
Bauteile
zu
gewährleisten.
EuroPat v2