Übersetzung für "Extra attention" in Deutsch
Ethnic
minorities
are
extremely
vulnerable
and
require
extra
attention.
Ethnische
Minderheiten
sind
äußerst
benachteiligt
und
verdienen
besondere
Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018
That
way
they'll
be
here
all
the
time,
and
Kevin
will
get
extra
attention.
Dann
werden
sie
ständig
hier
sein,
und
Kevin
bekommt
mehr
Aufmerksamkeit.
OpenSubtitles v2018
How
much
extra
special
attention
did
she
have
to
give
you?
Wie
viel
extra
Aufmerksamkeit,
musste
sie
dir
geben?
OpenSubtitles v2018
We
are
not
doing
anything
that
draws
extra
attention
to
ourselves.
Wir
machen
nichts,
was
irgendwelche
extra
Aufmerksamkeit
auf
uns
lenkt.
OpenSubtitles v2018
I
have,
um,
an
occasional
hangover
that
requires
extra
attention
in
the
morning.
Ich
habe...
einen
gelegentlichen
Kater,
der
besondere
Aufmerksamkeit
am
Morgen
benötigt.
OpenSubtitles v2018
My
wife,
she'll
need
a
great
deal
of
extra
attention
now.
Meine
Frau
wird
jetzt
viel
Aufmerksamkeit
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Get
extra
attention
to
your
location
through
attractive
ads.
Erhalten
Sie
zusätzliche
Aufmerksamkeit
für
Ihren
Standort
durch
attraktive
Anzeigen.
CCAligned v1
Natural
leather
requires
an
extra
degree
of
attention
and
care.
Naturleder
bedarf
ganz
besonderer
Aufmerksamkeit
und
Pflege.
CCAligned v1
Seedlings
need
extra
attention
because
they're
small
and
very
fragile.
Setzlinge
benötigen
außergewöhnlich
viel
Aufmerksamkeit,
weil
sie
klein
und
sehr
zerbrechlich
sind.
ParaCrawl v7.1
A
watchmaking
masterpiece
does
call
for
a
little
extra
attention.
Ein
uhrmacherisches
Meisterwerk
verlangt
eben
nach
etwas
mehr
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
The
reflective
print
on
the
left
leg
pays
extra
"attention".
Der
reflektierende
Print
am
linken
Bein
sorgt
für
extra
"Aufsehen".
ParaCrawl v7.1
For
extra
attention,
a
blinking
effect
can
be
activated
for
the
badge.
Für
zusätzliche
Aufmerksamkeit
kann
ein
Blink-Effekt
für
das
Badge
aktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
When
you
need
to
pay
extra
attention
to
the
amount
of
water
consumption?
Wenn
Sie
zusätzliche
Aufmerksamkeit
auf
die
Menge
des
Wasserverbrauchs
zahlen
müssen?
CCAligned v1
Custom,
high-touch
solutions
for
situations
that
require
extra
care
and
attention.
Individuelle
Lösungen
für
Situationen,
die
besondere
Sorgfalt
und
Aufmerksamkeit
erfordern.
CCAligned v1