Übersetzung für "Experimental findings" in Deutsch

In addition, the masks have to be optimized further by experimental findings.

The interpretation of some of the experimental findings was rendered difficult by the lack of certain basic data.

These figures tie up very" well with the experimental findings of H. Wysocki.

The experimental findings suggest a lower limit of 300 ps.

Various models have been supported by experimental findings and have been accepted.

Scientific findings, experimental archeology and modern museum education can be found under one roof.

This hypothesis is supported by the experimental findings in Table 7 and also in Table 1.

In the second part of this exposition the implementation of the experimental findings into an existing simulation concept is described.

This report describes the hydraulic modelling efforts with the following objectives: 1) to interpret experimental findings.

This paper presents the experimental findings about the convective heat transfer of a boiling water reactor (BWR) spent FA under the absence of water.

The development of the CBM experiment is accompanied by new theoretical and experimental findings on the behavior of elementary particles.

The calculations for the spectral lines now shift noticeably and no longer match the experimental findings.

Experimental findings to date have shown that that can only be achieved using sufficiently large facilities (i.e. similar in size to power plants).

National competent authorities, marketing authorisation holders and the Agency shall determine the evidentiary value of a signal by using a recognised methodology taking into account the clinical relevance, quantitative strength of the association, the consistency of the data, the exposure–response relationship, the biological plausibility, experimental findings, possible analogies and the nature and quality of the data.

On the basis of these experimental findings it may be assumed that the clinical doses of haloperidol and similar neuroleptics can be reduced while the antipsychotic activity remains constant or is even intensified, and, consequently, the side-effects are diminished.

In this way radioactive labelled disintegration products originate which, in certain circumstances, can give rise to erroneous interpretations of experimental findings.

Although our presentation is only supported by qualitative observations and does not tie up with the known experimental findings, it nevertheless appears feasible from the physicochemical and the hydrodynamic viewpoints.

The experimental findings are of particular importance in that the compounds of formula I do not have any sedating effects, or any, or at most only weakly noted, anticonvulsive properties, because the therapeutic application of the materials for the treatment of mental capacity disorders generally extends over a prolonged period and side effects have to be avoided as much as possible.

These experimental findings resulted in the fundamental idea of the invention that a maximal yield in sugar can be obtained in a particularly advantageous manner by means of a timed temperature control.

Based on experimental findings, the course of the boundary 7 of the positive column required for the method of the invention derives for an electrode spacing DE that is greater than about 4 cm and given process pressures below ?bar and power densities greater than 0.5 watts/cm2.

These experimental findings made it appear worthwhile checking experimentally whether it is possible to measure, in the sera of sepsis patients, also increased concentrations of other soluble cytokeratin fragments, for example of those soluble cytokeratin fragments which already play a role as tumour markers in medical diagnosis.

The experimental results and findings described here apply equally to the G 70 methanometer, since the enclosures thereof are made of the same plastics material.

The objective of this third phase of research is to carry out a sample survey to compare experimental findings with those obtained in situ.