Übersetzung für "Find you" in Deutsch
In
every
other
area,
you
find
fault
with
us.
In
allen
anderen
Bereichen
beschimpfen
Sie
uns.
Europarl v8
In
theory,
no:
but
you
can
find
it
if
you
want
to.
Theoretisch
nicht,
aber
wenn
man
will,
kann
man
es
beschaffen.
Europarl v8
If
you
hurt
our
fellow
citizens,
we
will
find
you
and
you
will
be
punished.
Wenn
du
unsere
Mitbürger
verletzt,
dann
werden
wir
dich
finden
und
bestrafen.
Europarl v8
I
am
appalled
to
find
out
that
you
intend
to
increase
these.
Und
zu
meinem
Entsetzen
wollen
Sie
sie
aufstocken.
Europarl v8
If
you
find
Turkey
unacceptable,
then
you
should
say
so
openly.
Sie
wollen
die
Türkei
nicht,
dann
sagen
Sie
das
offen.
Europarl v8
Do
you
find
that
they
welcome
the
prospect
or
are
they
perhaps
frightened
of
it?
Werden
sie
diese
Aussicht
Ihrer
Meinung
nach
begrüßen
oder
dadurch
eher
verunsichert
sein?
Europarl v8
This
is
what
I
wished
to
find
out
from
you.
Das
wollte
ich
gern
von
Ihnen
erfahren.
Europarl v8
Mr
Špidla,
I
find
what
you
are
saying
quite
inadequate.
Herr
Špidla,
ich
halte
Ihre
Worte
für
vollkommen
unzureichend.
Europarl v8
We
will
find
you
and
put
you
before
the
courts.
Wir
finden
Sie
und
bringen
Sie
vor
Gericht.
WMT-News v2019
You
find
these,
for
example,
in
fish
oil.
Die
findet
man
zum
Beispiel
in
Fischöl.
TED2013 v1.1
Now,
where
do
you
find
such
Goldilocks
conditions?
Also
wo
finden
Sie
solche
Goldilocks
Bedingungen?
TED2020 v1
You
find
them
in
any
inaccessible
village
around
the
world.
In
jedem
unzugänglichen
Dorf
auf
der
Welt
findet
man
sie.
TED2020 v1
So,
how
do
you
find
a
buried
city
in
a
vast
landscape?
Wie
findet
man
also
eine
vergrabene
Stadt
in
einer
derart
ausgedehnten
Landschaft.
TED2020 v1
Can
you
find
a
way
to
live?
Könnt
ihr
einen
Weg
finden,
um
zu
leben?
TED2020 v1