Übersetzung für "Experience more" in Deutsch

Commission officials have gained more experience.
Die Beamten der Kommission haben jetzt mehr Erfahrung.
Europarl v8

I have seldom enjoyed an experience more than I have enjoyed addressing this Parliament.
Mir hat selten etwas mehr Freude gemacht als meine Beiträge in diesem Parlament.
Europarl v8

Certain market places have considerably more experience of these types of securities.
Bestimmte Märkte weisen erheblich mehr Erfahrungen mit solchen Wertpapieren auf.
Europarl v8

You may experience more than one side effect at the same time.
Sie können gleichzeitig mehr als eine Nebenwirkung haben.
ELRC_2682 v1

Patients with clinically significant hepatic impairment may experience more dose-dependent adverse reactions.
Bei Patienten mit klinisch signifikanten Leberfunktionsstörungen können mehr dosisabhängige Nebenwirkungen auftreten.
ELRC_2682 v1

I've got a lot more experience than Tom.
Ich habe weitaus mehr Erfahrung als Tom.
Tatoeba v2021-03-10

I have more experience than Tom.
Ich habe mehr Erfahrung als Tom.
Tatoeba v2021-03-10

The new models will be evaluated when more experience has been gained.
Erst wenn umfangreichere Erfahrungen vorliegen, wird eine Evaluation der neuen Modelle erfolgen.
EMEA v3

I have a lot more experience than Tom does.
Ich habe weitaus mehr Erfahrung als Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Indeed, in some respect, Asia has more experience with intercultural relations than Europe.
In gewisser Hinsicht hat Asien sogar mehr Erfahrung mit interkulturellen Beziehungen als Europa.
News-Commentary v14

We should consolidate this experience through a more general framework.
Wir sollten auf dieser Erfahrung aufbauen und einen allgemeineren Rahmen dafür schaffen.
TildeMODEL v2018

There is a need to share this experience more widely”.
Wir brauchen aber einen umfassenderen Austausch dieser Erfahrungen.“
TildeMODEL v2018

Besides, you have more character now, more experience, more...
Außerdem haben Sie viel mehr Charakter, mehr Erfahrung, mehr...
OpenSubtitles v2018

No, it's just that Don's had so much more experience...
Nein, nur Don hat einfach so viel mehr Erfahrung...
OpenSubtitles v2018

And Maish thought that, maybe... with a little more experience...
Und Maish dachte, mit etwas mehr Erfahrung...
OpenSubtitles v2018

You have a lot more experience in this kind of thing than I do.
Du hast wesentlich mehr Erfahrung als ich.
OpenSubtitles v2018

Decided she needed to experience more shit.
Sie meinte, sie müsse noch mehr erleben.
OpenSubtitles v2018

You'd be hard-pressed to find anyone with more experience.
Sie werden schwerlich jemanden mit mehr Erfahrung finden.
OpenSubtitles v2018